Vg men 017 Continued Complete Works ‚¬ Æ’Â Æ’Â Æ’Âå§å…¨ Gpj vg017
IBM DB2 11.1 with BLU Acceleration £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦¬¡¤¸â€"¤»££ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£â€šâ€tm¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®£Æ'ž£Æ'«£Æ'�£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½§£ï¿½â„¢
¦â€"¥¦Å"¬ IBM £ï¿½®£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢§â„¢º¨¡¨ JP16-01882016 ¥¹´ 4 ¦Å"ˆ 12 ¦â€"¥
| §â€º®¦¬¡ | ||||||||||||||||||||||||
|
(2016 ¥¹´ 5 ¦Å"ˆ 31 ¦â€"¥¤¿®¦£)
£â‚¬Å½¦¦â€š¨¦ï¿½£â‚¬ï¿½£ï¿½®£â€š»£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¦Å"€¥Ë†ï¿½£ï¿½®¨ª¬£ï¿½®¦Å"€¥¾Å'£ï¿½®¦â€"‡£ï¿½Å'¦â€º´¦â€"°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬â€š£â‚¬Å½¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®¤½ï¿½§½®¤»Ëœ£ï¿½â€˜£â‚¬ï¿½£â€š»£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£â‚¬Å½DB2 Direct Standard Edition£â‚¬ï¿½£ï¿½§£â‚¬Å' DB2 Advanced Workgroup Server Edition£â‚¬ï¿½£ï¿½¯£â‚¬Å'DB2 Workgroup Server Edition £â‚¬ï¿½£ï¿½«¥¤â€°¦â€º´£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬â€š£â‚¬Å½£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â‚¬ï¿½£â€š»£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½® 2 §¯â‚¬£â€šï¿½£ï¿½Å'¦â€º´¦â€"°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬â€š
£Æ'�£â€š¤£Æ'©£â€š¤£Æ'ˆ
IBM® DB2® 11.1 for Linux™, UNIX™, and Windows™ £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- ¤¼â€˜¦¢¤¸£ï¿½â€š£â€šâ€¹£ï¿½â€ž£ï¿½¯¤½¿§â€�¨¤¸£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€šâ€tm¤¿ï¿½¨·£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¨£Æ'³£Æ'‰£Æ'„£Æ'¼£â€š¨£Æ'³£Æ'‰£ï¿½®£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£â€šâ€tm¥â€šâ„¢£ï¿½Ë†£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½¥¸¸¦â„¢â€š¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½¥Å¸º¥¹¹¦¥¥â€¹â„¢£ï¿½®£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£â€šâ€tm¦â€°±£ï¿½â€ £â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½¥Ë†â€ ¦Å¾ï¿½£â€šâ€tm¨¡Å'£ï¿½â€ £â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦··¥ï¿½Ë†£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£â€šâ€tm¥â€¡¦§ï¿½â€ £ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³§â€�¨£ï¿½®£Æ'�£â€š¤£Æ'â€"£Æ'ª£Æ'Æ'£Æ'‰£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢
- £ï¿½â€š£â€šâ€°£â€šâ€ £â€šâ€¹£â€šµ£â€š¤£â€šº£ï¿½®£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£â€šâ€tm¥¸¸£ï¿½«¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹£â‚¬ï¿½¥®¹¦Ëœâ€œ£ï¿½ª£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®¥°Å½¥â€¦¥£â‚¬ï¿½£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¤¿ï¿½¥®Ë†
- £â€š¢£Æ'Å £Æ'ª£Æ'†£â€š££â€š¯£â€š¹£Æ'»£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£â€šâ€ž£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'�£â€š¦£â€š¹£Æ'»£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â€"£ï¿½¦¦Å"€©«Ëœ£Æ'¬£Æ'â„¢£Æ'«£ï¿½®£â€š¹£â€š±£Æ'¼£Æ'©£Æ'“£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½¨£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â‚¬ï¿½¦â€¹¡¥¼µ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£â€š¤£Æ'³£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£Æ'»£â€š«£Æ'©£Æ' ¥Å¾â€¹£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼
¦¦â€š¨¦ï¿½
IBM DB2 for Linux, UNIX, and Windows
IBM DB2 for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'‡£â€š¸£â€š¿£Æ'«£â‚¬ï¿½£â€š¯£Æ'©£â€š¦£Æ'‰£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š³£â€š°£Æ'‹£Æ'†£â€š££Æ'â€"¦â„¢â€š¤»££ï¿½®£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥Ë†â€ ¦Å¾ï¿½£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½«¥¯¾¥¿Å"£ï¿½â€"£ï¿½Å¸¥¤â€°¦ï¿½â€º£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£Æ'â€"£Æ'©£Æ'Æ'£Æ'ˆ£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ' £ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¢£Æ'Å £Æ'ª£Æ'†£â€š££â€š¯£â€š¹£â€šâ€tm¦Å"€¥¤§£ï¿½®¥Å ¹§Å½â€¡£ï¿½§¥â€¡¦§ï¿½â€ £ï¿½â€"§¶Å¡£ï¿½â€˜£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½®©â‚¬£§¶Å¡¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½§£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½¸£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½Å'£â‚¬ï¿½£ï¿½©£ï¿½®£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½ª£Æ'€£â€š¦£Æ'³¦â„¢â€š©â€"“ (¨¨Ë†§â€�»£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹£ï¿½â€¹£ï¿½«©â€"¢¤¿â€š£ï¿½ª£ï¿½ï¿½) £ï¿½®¥½±©Å¸¿£â€šâ€š¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£ï¿½ª£ï¿½ï¿½£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 11.1 £ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½ï¿½£ï¿½® BLU Acceleration® ¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm£ï¿½â€¢£ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½ª¨¶â€¦¤¸¦¥Ë†â€"¥â€¡¦§ï¿½â€ (MPP) £Æ'�£Æ'Æ'£Æ'ˆ£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'»£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼£Æ'»£â€š¢£Æ'¼£â€š£Æ'†£â€š¯£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½â€"£ï¿½¦¥¿Å"§â€�¦â„¢â€š©â€"“£â€šâ€tm¦â€�¹¥â€"„£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½§£â‚¬ï¿½£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½Å'¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€¢£â€šâ€°£ï¿½«£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 £ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰§â€�¨£ï¿½® pureScale® ¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½Å'£ï¿½â€¢£â€šâ€°£ï¿½«§°¡¦Ëœâ€œ£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £â‚¬ï¿½ pureScale £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½®§®¡§ï¿½â€ £ï¿½Å'¥¼·¥Å'â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £Æ'�£â€š¤£Æ'†£â€š££Æ'â€"£ï¿½®¦Å¡â€"¥ï¿½·¥Å'â€"¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€š¥¼·¥Å'â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â‚¬ï¿½§µâ€ž§¹â€�¥â€¦¨¤½â€œ£ï¿½§£ï¿½®©ï¿½µ§®¡§ï¿½â€ £ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦¥§â€¢Å' KMIP 1.1 ¦¨â„¢¦ºâ€"£â€šâ€tm£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬â€š
£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½®¦â€"°¨¦ï¿½£â€š½£Æ'¼£â€š¹£â‚¬â€š£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½®¥Ë†©§â€�¨£â‚¬â€š DB2 £ï¿½®§°¡¦Ëœâ€œ¦â‚¬§£ï¿½¨¦Å¸â€�¨»Å¸¦â‚¬§£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€šª£Æ'³£Æ'â€"£Æ'¬£Æ'Ÿ£â€š¹£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£â€š¯£Æ'©£â€š¦£Æ'‰£ï¿½«£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£â€šâ€tm¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½¦¬¡¤¸â€"¤»££ï¿½®£â€š¿£â€š¤£Æ'â€"£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½born-on-the-cloud (¦Å"€¥Ë†ï¿½£ï¿½â€¹£â€šâ€°£â€š¯£Æ'©£â€š¦£Æ'‰§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½§©â€"‹§â„¢º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸) £â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½£â€š»£Æ'³£â€šµ£Æ'¼£â‚¬ï¿½Web£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'¢£Æ'�£â€š¤£Æ'«£Æ'»£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¥®Å¸§â€�¨§Å¡â€ž£ï¿½ª¦´Å¾¥¯Å¸£â‚¬â€š£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½®¦â„¢â€š©â€"“§Å¡â€ž¤¾¡¥â‚¬¤£â€šâ€tm¥ï¿½â€"£â€šÅ ¨¾¼£ï¿½¿£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š ¥â€¹â€¢§Å¡â€ž£â€š¤£Æ'³£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼¥Ë†â€"§·¨¦Ë†ï¿½¨¡¨£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¤£Æ'³£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼©â„¢ï¿½¥®Å¡£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½®£â€š³£â€š¹£Æ'ˆ£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½¨£ï¿½¯§â€ž¡©â€"¢¤¿â€š£ï¿½«£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'�£â€š¦£â€š¹£ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½®©«Ëœ©â‚¬Å¸£ï¿½ª¥Ë†â€ ¦Å¾ï¿½£â€šâ€tm¥®Å¸§ï¿½¾£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £â€š¤£Æ'³£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥Ë†â€"¦ ¼§´ï¿½£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¥ï¿½â€"¥¾â€"£â‚¬ï¿½¦Å"€©ï¿½©¥Å'â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸ CPU £Æ'ª£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®¤½¿§â€�¨£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³©«Ëœ©â‚¬Å¸£ï¿½ª¥â€¦¥¥â€¡º¥Å ›£â€šâ€tm¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€š¹£â€š£Æ'Æ'£Æ'â€�£Æ'³£â€š°£ï¿½®§µâ€ž£ï¿½¿¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£â€š¢£Æ'Å £Æ'ª£Æ'†£â€š££â€š¯£â€š¹£ï¿½¨£Æ'¬£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ¤½Å"¦Ë†ï¿½£â€šâ€tm¥Å ©â‚¬Å¸£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½¥¿Å"§â€�¦â„¢â€š©â€"“£ï¿½Å'§Å¸§¸®£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â‚¬ï¿½¥Å¸º¥¹¹¦¥¥â€¹â„¢£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'¨¿â€¦©â‚¬Å¸¥Å'â€"£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¦â€"°¨¦ï¿½£ï¿½®£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£â‚¬ï¿½¦â€"°¨¦ï¿½£ï¿½®¨³¼¥â€¦¥¨â‚¬â€¦£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦â€"°¨¦ï¿½£ï¿½®¤½Å"¦¥¦â€"¹¦³â€¢£â‚¬â€š¥ ´¦â€°â‚¬£â€šâ€tm¥â€¢ï¿½£â€šï¿½£ï¿½ª£ï¿½â€ž¦´Å¾¥¯Å¸£ï¿½®¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£â‚¬â€š DB2 £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½§£â‚¬ï¿½£ï¿½â€ž£ï¿½¤£ï¿½§£â€šâ€š£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £â‚¬ï¿½ DB2 pureScale £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥Å'â€"£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£â€šâ€tm¥¸¸£ï¿½«§¨¼¥Æ'�£ï¿½â€¢£ï¿½â€º£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³¥â€¡¦§ï¿½â€ £ï¿½®©«Ëœ¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§£ï¿½¨©«Ëœ¥º¦£ï¿½ª£â€š¹£â€š±£Æ'¼£Æ'©£Æ'“£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£â€šâ€tm§¢º¤¿ï¿½£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 pureScale £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨¨Ë†§â€�»¥ï¿½Å"¦¢£ï¿½¨¨¨Ë†§â€�»¥¤â€"£ï¿½®¥ï¿½Å"¦¢£ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£â€šâ€tm¥â€ºÅ¾©ï¿½¿£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½¦Å"€¥¤§£ï¿½§¦â€¢°¥ï¿½Æ'£Æ'ž£â€š¤£Æ'«¥â€¦Ë†£ï¿½¾£ï¿½§£ï¿½®§ï¿½½¥®³¥¾©¦â€"§¨Æ'½¥Å ›£â€šâ€tm§¢º¤¿ï¿½£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥®Å¸¨³ª§Å¡â€ž£ï¿½«£ï¿½¯£â€š³£â€š¹£Æ'ˆ©ï¿½¢£ï¿½§£ï¿½®£Æ'€£â€š¦£Æ'³¦â„¢â€š©â€"“£ï¿½Å'£ï¿½ª£ï¿½â€ž£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¦â€žï¿½¥â€˜³£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¦â€"°¨¦ï¿½£ï¿½®§µÅ'¦¸Ë†£â‚¬â€š¦â€"°¨¦ï¿½£ï¿½®£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'¢£Æ'‡£Æ'«£ï¿½¸£ï¿½®©Å¡Å"¥£ï¿½£â€šâ€tm¤½Å½¤¸â€¹£ï¿½â€¢£ï¿½â€º£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½ï¿½£ï¿½®£ï¿½â€¢£ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½ª¥°Å½¥â€¦¥£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½ DB2 £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¼ï¿½¦¥£ï¿½Å'¤¼ï¿½¦¥£ï¿½®¥£ï¿½£â€šâ€tm¨¶â€¦£ï¿½Ë†£ï¿½¦¦´»¥â€¹â€¢§¯â€ž¥â€º²£â€šâ€tm¥ºÆ'£ï¿½â€tm£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®¦Å¸â€�¨»Å¸¦â‚¬§£â€šâ€tm¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½â€¢£ï¿½â€º£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½¤»£¦â€º¿£ï¿½¨£ï¿½ª£â€šâ€¹¤»â€"£ï¿½®£â€š¤£Æ'³£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€š¹£Æ'ˆ£â€š¢£ï¿½¨£ï¿½¯§â€¢°£ï¿½ª£â€šÅ £â‚¬ï¿½ DB2 11.1 with BLU Acceleration £ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥â€¹â€¢§Å¡â€ž£â€š¤£Æ'³£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£Æ'»£Æ'�£â€š¤£Æ'â€"£Æ'ª£Æ'Æ'£Æ'‰¥Ë†â€"§·¨¦Ë†ï¿½¨¡¨£â€š¢£Æ'â€"£Æ'£Æ'¼£Æ'�£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'£Æ'¼£Æ'�£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½© »§¹ï¿½£ï¿½«¤½¿§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½®£ï¿½¿£â€šâ€tm£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼¥â€ …£ï¿½«©â€¦ï¿½§½®£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½§â€¦§¤¼Å¡£â€šâ€tm¥Å ©â‚¬Å¸¥Å'â€"£ï¿½â€¢£ï¿½â€º£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€"£ï¿½Å¸£ï¿½Å'£ï¿½££ï¿½¦£â‚¬ï¿½¤¸ï¿½¨¦ï¿½£ï¿½ª£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£Æ'»£Æ'ª£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½Å'¦¶Ë†¨²»£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
¥¤â€°©ï¿½©§Å¡â€ž£ï¿½ª£Æ'â€"£Æ'©£Æ'Æ'£Æ'ˆ£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ' £â‚¬â€š£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£ï¿½«©ï¿½©¥ï¿½Ë†£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â€š¤£Æ'³£Æ'•£Æ'©£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'©£â€š¯£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½®¤½Å"¦Ë†ï¿½£â‚¬â€š £Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¤â€°¥Å'â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦¶Ë†¨²»¨â‚¬â€¦¨¡Å'¥â€¹â€¢£ï¿½«£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'â€"£Æ'£â€š»£â€š¹£â€šâ€tm©ï¿½©¥ï¿½Ë†£ï¿½â€¢£ï¿½â€º£â€šâ€¹¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€"£ï¿½Å¸£ï¿½Å'£ï¿½££ï¿½¦£â‚¬ï¿½©â€"‹§â„¢º¦â€¹â€¦¥½â€œ¨â‚¬â€¦£ï¿½Å'§«¶¤ºâ€°£ï¿½«©ï¿½â€¦£â€šÅ'£ï¿½ª£ï¿½â€ž£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£â‚¬ï¿½¨¿â€¦©â‚¬Å¸£ï¿½â€¹£ï¿½¤¦â€"©¦â‚¬¥£ï¿½«©ï¿½©¦â€"°£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®©Å¡Å"¥£ï¿½£â€šâ€tm¥ï¿½â€"£â€šÅ ©â„¢¤£ï¿½ï¿½¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 £ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€šª£Æ'³£Æ'â€"£Æ'¬£Æ'Ÿ£â€š¹£ï¿½¨£â€š¯£Æ'©£â€š¦£Æ'‰¤¸Å £ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£ï¿½§¥ï¿½Å'£ï¿½Ëœ£â€š¨£â€š¯£â€š¹£Æ'Å¡£Æ'ª£â€š¨£Æ'³£â€š¹£ï¿½¨¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£â‚¬ï¿½£â€šª£Æ'³£Æ'â€"£Æ'¬£Æ'Ÿ£â€š¹£Æ'»£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£ï¿½¨£â€š¯£Æ'©£â€š¦£Æ'‰£Æ'»£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£ï¿½®©â€"“£ï¿½®§§»¨¡Å'£ï¿½Å'¥®¹¦Ëœâ€œ£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¨¿â€¦©â‚¬Å¸¦â‚¬§£â‚¬ï¿½¤¿¡© ¼¦â‚¬§£â‚¬ï¿½¦â€°â€¹£ï¿½â€�£â€šï¿½£ï¿½ª¤¾¡¦ ¼£â‚¬ï¿½¥°â€ ¦ï¿½¥¦â‚¬§£ï¿½®£ï¿½â€š£â€šâ€¹¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm£â‚¬ï¿½5 £ï¿½¤£ï¿½®§â€¢°£ï¿½ª£â€šâ€¹£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š±£Æ'¼£â€š¸£ï¿½§¥Ë†©§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š ¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½ª¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½®£ï¿½¿£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 11.1 £â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‹£Æ'¼£â€šº£ï¿½«¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½¦¦©Å¸¨Æ'½£â‚¬ï¿½¥®¹©â€¡ï¿½£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š³£â€š¹£Æ'ˆ£ï¿½Å'¨ª¿¦â€¢´£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³ 11 £ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½¦â€¹¡¥¼µ£ï¿½«¥Å £ï¿½Ë†£ï¿½¦£â‚¬ï¿½©â€"¢©â‚¬££Æ'„£Æ'¼£Æ'« (DB2 Performance Management Offering with Data Server Manager£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Recovery Feature£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 Connect™ £ï¿½ª£ï¿½©) £ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€š¦â€¹¡¥¼µ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½Å £â€šÅ £â‚¬ï¿½¨¿½¥Å ¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½¨ DB2 11.1 £Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹¥â€¦¨¤½â€œ£ï¿½§£ï¿½®¤ºâ€tm¦ï¿½â€º¦â‚¬§£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Direct Standard Edition 11.1 £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 Direct Advanced Edition 11.1
DB2 Direct Standard Edition £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 Direct Advanced Edition £ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'�£â€š¤£Æ'â€"£Æ'ª£Æ'Æ'£Æ'‰£Æ'»£â€š¯£Æ'©£â€š¦£Æ'‰¥°Å½¥â€¦¥£â€šâ€tm¥®¹¦Ëœâ€œ£ï¿½«£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â‚¬ï¿½¤¸â‚¬©â‚¬££ï¿½®¦â€"°¨¦ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£Æ'»£Æ'¡£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'Æ'£â€š¯£ï¿½Å'¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Direct Editions £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦â€"°£ï¿½Å¸£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸§°¡¦Ëœâ€œ£ï¿½ª£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£Æ'»£Æ'¡£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'Æ'£â€š¯ (¦Å"ˆ©¡ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¤½¿§â€�¨¦â€"â„¢£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¨²©¥£²£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹¤»®¦Æ'³£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢ (VPC)) £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½¥ï¿½Å'£ï¿½Ëœ DB2 ¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨£½¥â€œï¿½£â€šâ€tm£â€šª£Æ'³£Æ'©£â€š¤£Æ'³£ï¿½â€¹£â€šâ€°§â€º´¦Å½¥¥â€¦¥¦â€°â€¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½£â€šª£Æ'³£Æ'â€"£Æ'¬£Æ'Ÿ£â€š¹£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£â€š¯£Æ'©£â€š¦£Æ'‰£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Direct Standard Edition £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Workgroup Server Edition £ï¿½®£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Direct Advanced Edition £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½®£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect 11.1
DB2 Connect 11.1£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 for z/OS® £ï¿½â€š£â€šâ€¹£ï¿½â€ž£ï¿½¯ DB2 for i £ï¿½«¦Å½¥§¶Å¡£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¦Å½¥§¶Å¡¦â‚¬§£â‚¬ï¿½£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½®¥®¹¦Ëœâ€œ£ï¿½â€¢£â‚¬ï¿½©«Ëœ¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½Å'¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¨£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'â€"£Æ'©£â€š¤£â€šº¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm£â‚¬ï¿½¤¿ï¿½§®¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹¥ ´¦â€°â‚¬£â€šâ€tm¥â€¢ï¿½£â€šï¿½£ï¿½Å¡£ï¿½«§®¡§ï¿½â€ £ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 for z/OS £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 for i £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£â€šâ€tm¦©Å¸¥â€¹â€¢§Å¡â€ž£ï¿½ª£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£ï¿½®¥Å"Ÿ¥ï¿½°£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹¤¼ï¿½¦¥£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¥®Å¸¨£â€¦£ï¿½Å'¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £â‚¬ï¿½Web£â‚¬ï¿½ Windows £â‚¬ï¿½ UNIX £â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Linux £â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½¨£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€šâ€tm¦Å½¥§¶Å¡£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ …§â€°¢£ï¿½§¦â€¹¡¥¼µ¦â‚¬§£ï¿½®©«Ëœ£ï¿½â€ž©â‚¬Å¡¤¿¡£â€š¤£Æ'³£Æ'•£Æ'©£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'©£â€š¯£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½Å'¥®Å¸§ï¿½¾£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect 11.1 £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM System z® £â‚¬ï¿½ DB2 for i£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®£â€š¨£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'â€"£Æ'©£â€š¤£â€šº£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€šâ€tm£â‚¬ï¿½£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½Web £â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹¦Å'‡¥ï¿½â€˜£â€š¢£Æ'¼£â€š£Æ'†£â€š¯£Æ'�£Æ'££Æ'¼ (SOA) £â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½¨§µ±¥ï¿½Ë†£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³ 11.1 £ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ'ž£Æ'¼£ï¿½®§â€�Ÿ§â€�£¦â‚¬§£â€šâ€tm¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½â€¢£ï¿½â€º£â‚¬ï¿½£â€šË†£â€šÅ ¥ …§â€°¢£ï¿½ª£â€š¤£Æ'³£Æ'•£Æ'©£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'©£â€š¯£Æ'�£Æ'££Æ'¼£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½®¦Å¸â€�¨»Å¸£ï¿½ª¥°Å½¥â€¦¥£â€šâ€tm¥®Å¸§ï¿½¾£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'¥¤§¥¹â€¦£ï¿½«¥¼·¥Å'â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Connect £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£â‚¬ï¿½§®¡§ï¿½â€ ¥®¹¦Ëœâ€œ¦â‚¬§£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«©ï¿½¢£ï¿½§£ï¿½®©â‚¬²¥Å'â€"£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½§®¡§ï¿½â€ £â€š³£â€š¹£Æ'ˆ£ï¿½®¥â€°Å ¦¸â€º£ï¿½«£â€šâ€š¥½¹§«â€¹£ï¿½¡£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Advanced Editions £ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¨Æ'½¥Å ›£ï¿½Å'¥¼·¥Å'â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â‚¬ï¿½¦â€"¢¥Ëœ£ï¿½® DB2 £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼¨³â€¡§â€�££ï¿½®£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½¨¤¿¡© ¼¦â‚¬§£â€šâ€tm£â€šâ€š£ï¿½¨£ï¿½«£â‚¬ï¿½¦â€"°£ï¿½â€"£ï¿½â€ž£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ'Ÿ£Æ'³£â€š°¨¨â‚¬¨ªÅ¾£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½®¦Å¸â€�¨»Å¸¦â‚¬§£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¤½¿£ï¿½â€ž£â€šâ€ž£ï¿½â„¢£ï¿½â€¢£â€šâ€tm¦´»§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½¨£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£â€šâ€tm¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½â€¢£ï¿½â€º£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®¤½Å"¦¥£â€šâ€tm¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Connect Advanced Edition £ï¿½«§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½Å¸ IBM pureQuery® £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½¨£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½® SQL ¥®Å¸¨¡Å'£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½Å'¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½§£ï¿½¯£ï¿½ª£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½SQL £â€š¤£Æ'³£â€š¸£â€š§£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³¦â€�»¦â€tmÆ'£â€šâ€ž£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®£â€š¿£â€š¤£Æ'â€"£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£Æ'»£Æ'ª£â€š¹£â€š¯£ï¿½â€¹£â€šâ€°£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€šâ€tm¤¿ï¿½¨·£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€¢£â€šâ€°£ï¿½«£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Unlimited Advanced Edition £ï¿½¨¤¸â‚¬§·â€tm£ï¿½«¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½§£â‚¬ï¿½ IBM Configuration Manager for z/OS £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦Å½¥§¶Å¡¦â‚¬§£ï¿½¨ DB2 z/OS §â€tm°¥¢Æ'£â€šâ€tm¥®¹¦Ëœâ€œ£ï¿½«§®¡§ï¿½â€ £ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Advanced Recovery Feature for Linux, UNIX, and Windows 11.1 ‚
DB2 Advanced Recovery Feature for Linux, UNIX, and Windows 11.1 £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª¦â€"°¨¦ï¿½£Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½1 §µâ€ž£ï¿½®¦â€¹¡¥¼µ£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£Æ'�£Æ'Æ'£â€š¯£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â‚¬ï¿½£Æ'ª£â€š«£Æ'�£Æ'ª£Æ'¼£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¦Å ½¥â€¡º£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½§£ï¿½â€š£â€šÅ £â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§£ï¿½®¥ï¿½â€˜¤¸Å £â‚¬ï¿½£Æ'ª£â€š¹£â€š¯£ï¿½®¨»½¦¸â€º£â‚¬ï¿½¦â„¢â€š©â€"“£ï¿½Å'©â€¡ï¿½¨¦ï¿½£ï¿½ª£ï¿½¨£ï¿½ï¿½£ï¿½«©â€¡ï¿½¨¦ï¿½§®¡§ï¿½â€ £â€š¿£â€š¹£â€š¯£ï¿½®©«Ëœ©â‚¬Å¸¥Å'â€"£ï¿½«¥½¹§«â€¹£ï¿½¡£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¥ï¿½â€ž¥â‚¬â€¹¥Ë†¥£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½®¦â€"°¨¦ï¿½£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£â€šâ€š¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¦â€"°¨¦ï¿½£Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 ¥â€ºº¦Å"‰£ï¿½®¦Å¡â€"¥ï¿½·¥Å'â€"£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½®¤½¿§â€�¨£ï¿½ª£ï¿½©£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€šAdvanced Recovery Feature £Æ'�£Æ'³£Æ'‰£Æ'«£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½®¦â€"°¨¦ï¿½£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- DB2 Merge Backup for Linux, UNIX, and Windows V3.1
- DB2 Recovery Expert for Linux, UNIX, and Windows V5.1
- IBM Optim™ High Performance Unload for DB2 for Linux, UNIX, and Windows V6.1
DB2 Advanced Recovery Feature £ï¿½®¨©¦§â€�¨§â€°Ë†£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ developerWorks® £ï¿½â€¹£â€šâ€°£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ DB2 Advanced Workgroup Server Edition£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Server Edition£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 Developer Edition £ï¿½®¤¸â‚¬©Æ'¨£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¥â€¦¥¦â€°â€¹¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¤¸»¨¦ï¿½¥â€°ï¿½¦ï¿½ï¿½¦ï¿½¡¤»¶
¥â€°ï¿½¦ï¿½ï¿½£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢ £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ ¥â€°ï¿½¦ï¿½ï¿½£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢ £ï¿½®£â€š»£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
¥â€¡º¨ï¿½·©â€"‹¥§â€¹¤ºË†¥®Å¡¦â€"¥
2016 ¥¹´ 6 ¦Å"ˆ 15 ¦â€"¥: £Æ'€£â€š¦£Æ'³£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹¥â€¡º¨ï¿½·©â€"‹¥§â€¹
¦©Å¸¨Æ'½¨©³§´°
£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹¦Ë†¦§â€¢¥£ï¿½Å'£â‚¬ï¿½¦Ë†ï¿½©â€¢·£ï¿½®¤¿Æ'©â‚¬²£â‚¬ï¿½¦â€œï¿½¦¥¦Ë†ï¿½§¸¾£ï¿½®¦â€�¹¥â€"„£â‚¬ï¿½£â€š³£â€š¹£Æ'ˆ£ï¿½®¥â€°Å ¦¸â€º£â‚¬ï¿½¦â€"°¨¦ï¿½©¡§¥®¢£ï¿½®§ï¿½²¥¾â€"£ï¿½¨¦â€"¢¥Ëœ£ï¿½®©¡§¥®¢£ï¿½®§¶¦Å'�£â‚¬ï¿½IT £â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¤£Æ'³£Æ'•£Æ'©£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'©£â€š¯£Æ'�£Æ'££Æ'¼£Æ'»£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½®¦â€�¹¥â€"„£â‚¬ï¿½£ï¿½â€š£â€šâ€¹£ï¿½â€ž£ï¿½¯¦â€"°¨¦ï¿½¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®©ï¿½©¦â€"°£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¤½Å"¦Ë†ï¿½£ï¿½ª£ï¿½©£â‚¬ï¿½£ï¿½©£ï¿½®£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½ª£â€šâ€š£ï¿½®£ï¿½§£ï¿½â€š£ï¿½££ï¿½¦£â€šâ€š£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 with BLU Acceleration £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥°â€˜£ï¿½ª£ï¿½â€ž¦Å •¨³â€¡£ï¿½§¥¤§£ï¿½ï¿½£ï¿½ª¦Ë†ï¿½¦Å¾Å"£â€šâ€tm©ï¿½â€�¦Ë†ï¿½£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«§â€¹¬¨â€¡ª£ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½¨¦Å¸â€�¨»Å¸¦â‚¬§£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¦â‚¬ï¿½¨â‚¬Æ'£â€šâ€tm©â‚¬â€�¥Ë†â€¡£â€šâ€°£ï¿½â€º£ï¿½ª£ï¿½â€ž¨¿â€¦©â‚¬Å¸£ï¿½ª¥Ë†â€ ¦Å¾ï¿½ ‚
DB2 BLU Acceleration £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¤£Æ'³£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½®©â‚¬Å¸¥º¦£ï¿½§§â€¦§¤¼Å¡§µï¿½¦Å¾Å"£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½§£â‚¬ï¿½£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£â€š¢£Æ'Å £Æ'ª£Æ'†£â€š££â€š¯£â€š¹£ï¿½®¦´Å¾¥¯Å¸£â€šâ€tm£â€šË†£â€šÅ §Å¸¦â„¢â€š©â€"“£ï¿½§¥¾â€"£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'£â€šË†£â€šÅ ¨¿â€¦©â‚¬Å¸£ï¿½«¥ï¿½ï¿½¥¿Å"£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£ï¿½®§µï¿½¦Å¾Å"£ï¿½«¥ï¿½³¦â„¢â€š£ï¿½«¥ï¿½ï¿½¦Ëœ £ï¿½â€¢£ï¿½â€º£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 11.1 £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½¥ï¿½Ëœ¤¸â‚¬£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½â€š£â€šâ€¹£ï¿½â€ž£ï¿½¯£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥Å'â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸ MPP £â€š»£Æ'Æ'£Æ'ˆ£ï¿½®£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½§£â‚¬ï¿½¦â€¢°£Æ'†£Æ'©£Æ'�£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'�£â€š¦£â€š¹£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦ DB2 BLU Acceleration £â€šâ€tm¥®Å¸¨¡Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
BLU Acceleration £ï¿½®¦Å"€©ï¿½©£ï¿½ª¥®Å¸¨£â€¦§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½Data Server Manager £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¸£ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½¦â€¹¡¥¼µ£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½¯£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£â€šâ€tm¥Ë†â€ ¦Å¾ï¿½£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½ BLU Acceleration £ï¿½®¥Ë†â€"¦Å'‡¥ï¿½â€˜¨¡¨£ï¿½«¥¤â€°¦ï¿½â€º£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½¨£ï¿½ï¿½£ï¿½«£ï¿½©£ï¿½®¨¡¨£ï¿½Å'¦Å"€£â€šâ€š¥¤§£ï¿½ï¿½£ï¿½ª£Æ'¡£Æ'ª£Æ'Æ'£Æ'ˆ£â€šâ€tm£â€šâ€š£ï¿½Å¸£â€šâ€°£ï¿½â„¢£ï¿½â€¹£â€šâ€tm¥Ë†¤¦â€"£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½ BLU Acceleration ¥Ë†â€"¦Å'‡¥ï¿½â€˜¨¡¨£ï¿½«§½®£ï¿½â€¹£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½®¥â€°²¥ï¿½Ë†£â€šâ€tm¨¿½¨·¡£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½®£ï¿½«¥½¹§«â€¹£ï¿½¤§®¡§ï¿½â€ £Æ'¬£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£â€šâ€š§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
BLU Acceleration £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Enterprise Server Edition£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Workgroup Server Edition£â‚¬ï¿½ DB2 Direct Advanced Edition£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 Developer Edition £ï¿½«§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£ï¿½â€ž£ï¿½¤£ï¿½§£â€šâ€š¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿
£ï¿½â€ž£ï¿½¤£ï¿½§£â€šâ€š£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½® pureScale £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥Å'â€"£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½§ï¿½¾¥Å"¨£â‚¬ï¿½©«Ëœ¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§§ï¿½½¥®³¦â„¢â€š£Æ'ª£â€š«£Æ'�£Æ'ª£Æ'¼ (HADR) £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £Æ'â€"£Æ'©£â€š¤£Æ'ž£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½® pureScale £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€šâ€tm£â‚¬ï¿½£â€š»£â€š«£Æ'³£Æ'€£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½®£Æ'£Æ'¼£â€š«£Æ'«£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'ª£Æ'¢£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®£â€š¹£â€š¿£Æ'³£Æ'�£â€š¤ pureScale £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½¸£Æ'Ÿ£Æ'©£Æ'¼¥Å'â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½HADR £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'â€"£Æ'©£â€š¤£Æ'ž£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½®£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½Å'£â€šª£Æ'•£Æ'©£â€š¤£Æ'³£ï¿½«£ï¿½ª£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½£â€š¹£â€š¿£Æ'³£Æ'�£â€š¤£Æ'»£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½¯¥®Å'¥â€¦¨£ï¿½«¥ï¿½Å'¦Å"Ÿ£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½¦â€¢°§§â€tm£ï¿½§¨² ¨ï¿½·£â€šâ€tm¥¼â€¢£ï¿½ï¿½§¶â„¢£ï¿½â€ž£ï¿½§£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£â€šâ€ž©¡§¥®¢£ï¿½¸£ï¿½®¥½±©Å¸¿£â€šâ€tm¦Å"€¥°ï¿½©â„¢ï¿½£ï¿½«¦Å ‘£ï¿½Ë†£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½ pureScale ¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€šª£Æ'³£Æ'©£â€š¤£Æ'³£ï¿½®£Æ'•£â€š££Æ'Æ'£â€š¯£â€š¹£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š¯¦â€º´¦â€"°£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â€šâ€š¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥â€¦¨¤½â€œ£â€šâ€tm£â€šª£Æ'•£Æ'©£â€š¤£Æ'³£ï¿½«£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½ª£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½ pureScale £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥â€ …£ï¿½§ DB2 11.1 £â€šâ€tm¥®Å¸¨¡Å'£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥â‚¬â€¹£â‚¬â€¦£ï¿½®£Æ'¡£Æ'³£Æ'�£Æ'¼£ï¿½« DB2 11.1 £Æ'•£â€š££Æ'Æ'£â€š¯£â€š¹£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š¯£â€šâ€tm©ï¿½©§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½¦â€¹¡¥¼µ£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½¨£â‚¬ï¿½£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£ï¿½«¤¸Å½£ï¿½Ë†£â€šâ€¹¥½±©Å¸¿£â€šâ€tm¦Å"€¥°ï¿½©â„¢ï¿½£ï¿½«¦Å ‘£ï¿½Ë†£ï¿½¦£â‚¬ï¿½ pureScale £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½§£Æ'•£â€š££Æ'Æ'£â€š¯£â€š¹£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹¦â€œï¿½¤½Å"£â€šâ€tm¥®Å¸¨¡Å'£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
pureScale £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥Å'â€"£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Enterprise Server Edition£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Workgroup Server Edition£â‚¬ï¿½ DB2 Direct Advanced Edition£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 Developer Edition £ï¿½«§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¥®¹¦Ëœâ€œ£ï¿½ª©ï¿½¸¦Å ž
DB2 11.1 for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®§µâ€ž§¹â€�£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿§®¡§ï¿½â€ £ï¿½®£Æ'‹£Æ'¼£â€šº£â€šâ€tm¦ºâ‚¬£ï¿½Å¸£ï¿½â„¢£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½ª¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½¨£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£â€šâ€tm¥â€šâ„¢£ï¿½Ë†£ï¿½Å¸£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®©ï¿½¸¦Å ž£â€šâ€tm¥®¹¦Ëœâ€œ£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- DB2 Advanced Enterprise Server Edition
- DB2 Enterprise Server Edition
- DB2 Advanced Workgroup Server Edition
- DB2 Workgroup Server Edition
- DB2 Direct Advanced Edition
- DB2 Direct Standard Edition
- DB2 for Big Data
- DB2 Developer Edition
£ï¿½â€œ£ï¿½®£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š±£Æ'¼£â€š¸¦§â€¹©â‚¬ £ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ¤¼ï¿½¦¥£ï¿½®£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿§®¡§ï¿½â€ ¨¦ï¿½¤»¶£â€šâ€tm¦ºâ‚¬£ï¿½Å¸£ï¿½â„¢ 1 £ï¿½¤£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ 2 £ï¿½¤£ï¿½® DB2 £â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£â€šâ€tm©ï¿½¸¦Å ž£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š ¤¾â€¹£ï¿½Ë†£ï¿½°£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½¨ DB2 Advanced Workgroup Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š·£Æ'³£â€š°£Æ'«£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'ž£Æ'«£Æ'�£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥Å'â€"§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½OLTP£â‚¬ï¿½£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'�£â€š¦£â€š¹£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦··¥ï¿½Ë†£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£â€šâ€tm¥â€¡¦§ï¿½â€ £ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½ï¿½£ï¿½®§µï¿½¦Å¾Å"£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½¨ DB2 Advanced Workgroup Server Edition £ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£ï¿½§£â‚¬ï¿½¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€ž£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½£ï¿½ª£ï¿½â€ £ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½ª£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½®¦Å¸â€�¨»Å¸¦â‚¬§£ï¿½Å'¥¾â€"£â€šâ€°£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
§°¡¥ï¿½Ëœ£ï¿½ª DB2 £â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰
¦â€"¢£ï¿½« DB2 for Linux, UNIX, and Windows £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½Å £â€šÅ £â‚¬ï¿½£â€šË†£â€šÅ ¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'¨±Å ¥¯Å'£ï¿½ª£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£ï¿½â€ž¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½§â€°¹¥®Å¡£ï¿½® DB2 11.1 for Linux, UNIX, and Windows £â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥â€¦±©â‚¬Å¡£ï¿½®£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«£Æ'»£â€š¤£Æ'¡£Æ'¼£â€š¸£â€šâ€tm¥â€¦±¦Å"‰£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥ï¿½Ëœ§´â€�£ï¿½ª£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£Æ'»£â€š£Æ'¼¦â€º´¦â€"°£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦£â‚¬ï¿½£ï¿½ï¿½£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½® DB2 £â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£â€šâ€tm§§»¨¡Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¦â€žï¿½¥â€˜³£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½® DB2 11.1 £â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½§¦â€"°£ï¿½â€"£ï¿½â€ž DB2 £â€š³£Æ'¼£Æ'‰£â€šâ€tm£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½¯£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š £ï¿½â€¢£â€šâ€°£ï¿½«£â‚¬ï¿½£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦â€"¢¥Ëœ£ï¿½® DB2 £â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«¦¸Ë†£ï¿½¿§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½§¦â€"°£ï¿½â€"£ï¿½â€ž¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½®£Æ'£Æ'Æ'£â€š¯£â€šâ€tm¨§£©â„¢¤£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£â‚¬ï¿½£Æ'†£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'»£â€šµ£â€š¤£â€š¯£Æ'«£ï¿½Å'§Å¸§¸®£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š ¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£Æ'»£Æ'‘£â€š¹£ï¿½¯£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£â‚¬ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½®¦â€º´¦â€"°£ï¿½§¥®Å¸§ï¿½¾£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š©ï¿½©¥Ë†â€¡£ï¿½ª£Æ'ˆ£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£Æ'»£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¨³â€¡¦ ¼£â€šâ€tm§ï¿½²¥¾â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'‘£â€š¹£ï¿½«¥¯¾¥¿Å"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£Æ'ˆ£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£Æ'»£Æ'‘£Æ'¼£Æ'„£â€šâ€tm¨³¼¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
| Source edition | Target edition |
|---|---|
| DB2 Workgroup Server Edition | DB2 Advanced Workgroup Server Edition DB2 Enterprise Server Edition |
| DB2 Enterprise Server Edition | DB2 Advanced Enterprise Server Edition |
£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦Æ'…¥ ±
DB2 ¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½®§´¯§©ï¿½£ï¿½Å'£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½® DB2 £Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¥â€ …£ï¿½«¥ï¿½Å½£ï¿½¾£ï¿½££ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½£ï¿½â€ž£ï¿½Å¡£â€šÅ'£ï¿½â€¹£ï¿½® DB2 11.1 £â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£Æ'ª£â€š¹£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹¦â€"§£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£ï¿½® DB2 £â€šâ€tm DB2 11.1 £Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¤»££â€šï¿½£â€šÅ £ï¿½«¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 11.1 £ï¿½®¤¸â‚¬©Æ'¨£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 £ï¿½®£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®¤¸â‚¬©Æ'¨£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½Å £â€šÅ £â‚¬ï¿½£Æ'ª£â€š¹£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦§â„¢º¨¡¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ§µâ€š¤ºâ€ ¦â€"¥£ï¿½¾£ï¿½§£ï¿½«©â„¢ï¿½¥®Å¡£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€�¥Ë†©§â€�¨£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€"£ï¿½Å¸£ï¿½Å'£ï¿½££ï¿½¦£â‚¬ï¿½£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 £ï¿½®£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ¦Å"Ÿ©â€"“£ï¿½§£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½ª£ï¿½â€ž¥ï¿½¯¨Æ'½¦â‚¬§£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ§µâ€š¤ºâ€ ¦â€"¥¤»¥©â„¢ï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¦â€¹¡¥¼µ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â€šâ€tm¦³¨¦â€"‡£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Performance Management Offering (IBM Data Server Manager £ï¿½ª£ï¿½©)
DB2 Performance Management Offering £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¨£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'â€"£Æ'©£â€š¤£â€šº£Æ'»£â€š¯£Æ'©£â€š¹£ï¿½®£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹§®¡§ï¿½â€ ¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm Advanced Edition ¤»¥¥¤â€"£ï¿½® DB2 £ï¿½«¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½® DB2 ¥®Å¸¨£â€¦§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½«£â€šï¿½£ï¿½Å¸£ï¿½££ï¿½¦£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£â€šâ€tm§®¡§ï¿½â€ £ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½®£ï¿½«¥½¹§«â€¹£ï¿½¡£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€šData Server Manager Enterprise V2.1 £ï¿½¯£â‚¬ï¿½Performance Management Offering £â€šâ€tm©â‚¬Å¡£ï¿½â€"£ï¿½¦¥â€¦¥¦â€°â€¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£ï¿½»£ï¿½â€¹£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Edition £ï¿½®¤¸â‚¬©Æ'¨£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€šData Server Manager V2.1 £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¼ï¿½¦¥¥â€¦¨¤½â€œ£ï¿½§ DB2 for Linux, UNIX, and Windows £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£â€šâ€tm§®¡§ï¿½â€ £â‚¬ï¿½£Æ'¢£Æ'‹£â€š¿£Æ'¼£â‚¬ï¿½¥¯¾¥â€¡¦£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦Å"€©ï¿½©¥Å'â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®§°¡¦Ëœâ€œ£â‚¬ï¿½£â€š¹£â€š±£Æ'¼£Æ'©£Æ'â€"£Æ'«£â‚¬ï¿½£ï¿½â€¹£ï¿½¤£â€š¹£Æ'ž£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½ª£â€š½£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¯£Æ'©£â€š¦£Æ'‰¥¯¾¥¿Å"£ï¿½¯¥®¹¦Ëœâ€œ£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š ¥°â€š©â€"€¥®¶£ï¿½¨¥Ë†ï¿½¥¿Æ'¨â‚¬â€¦£ï¿½®£ï¿½â€ž£ï¿½Å¡£â€šÅ'£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â€"£ï¿½¦£â€šâ€š£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹§®¡§ï¿½â€ £â€š¿£â€š¹£â€š¯£â€šâ€tm§°¡§´ ¥Å'â€"£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š ¦â€"°¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€šË†£â€šÅ ¥ …§â€°¢£ï¿½ª pureScale £Æ'¢£Æ'‹£â€š¿£Æ'¼¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹§®¡§ï¿½â€ ¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½®¦â€¹¡¥¼µ£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Linux, UNIX, and Windows £ï¿½®¥â€¦Ë†©â‚¬²£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«
BLU Acceleration £â‚¬ï¿½ pureScale £â‚¬ï¿½¥Å"§§¸®£ï¿½ª£ï¿½©£ï¿½®¤¸»¨¦ï¿½£ï¿½ª DB2 £Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½®¦Å½¡§â€�¨£â€šâ€tm¥Å ©â‚¬Å¸£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½£ï¿½ï¿½£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½®¤¾¡¥â‚¬¤£â€šâ€tm©«Ëœ£â€šï¿½£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£ï¿½®£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½Å'¦â€º´¦â€"°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬â€š DB2 £ï¿½®¥ï¿½â€ž£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦¨©³£ï¿½â€"£ï¿½ï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â‚¬Å½ ¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®¤½ï¿½§½®£ï¿½¥£ï¿½â€˜ £â‚¬ï¿½£â€š»£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
DB2 11.1 Linux, UNIX, and Windows £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£ï¿½§£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- Data Server Manager V2.1
- IBM Data Studio V4.1
- InfoSphere® Data Architect V9.1
- InfoSphere Optim pureQuery Runtime V3.3
- InfoSphere Optim High Performance Unload V6.1
- DB2 Merge Backup V3.1
- DB2 Recovery Expert V5.1
DB2 11.1 £ï¿½§£ï¿½®§â€¢°§¨®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½®§µ±¤¸â‚¬£Æ'“£Æ'¥£Æ'¼
DB2 11.1 £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥ …¥â€ºº£ï¿½ª SQL £â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'•£â€š§£Æ'¼£â€š¹£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½®£â€š°£Æ'£Æ'¼£Æ'�£Æ'«£ï¿½ª¦Å"€©ï¿½©¥Å'â€"§â€�¨£ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£Æ'•£Æ'«£Æ'»£Æ'ª£Æ'¬£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'Å £Æ'«£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€š¨£Æ'³£â€š¸£Æ'³£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£Æ'•£â€š§£Æ'‡£Æ'¬£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¤»®¦Æ'³¥Å'â€"£ï¿½Å'§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½§²¾©ï¿½¸£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸ IBM £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¨ IBM ¤»¥¥¤â€"£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®©â€"“£ï¿½®¥ï¿½Å'§¨®£Æ'•£â€š§£Æ'‡£Æ'¬£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯§â€¢°§¨®£Æ'•£â€š§£Æ'‡£Æ'¬£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³ (DB2 £ï¿½®£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦§â€¢°£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢) £â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£â€šâ€tm¤»®¦Æ'³¥Å'â€"£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£â€šâ€tm¦Å"€©ï¿½©¥Å'â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½§£â‚¬ï¿½§â€¢°£ï¿½ª£â€šâ€¹£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£â€šâ€tm¥ï¿½«£â€šâ‚¬£â€š½£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â€šâ€tm¨¿â€¦©â‚¬Å¸£ï¿½«£Æ'â€"£Æ'£Æ'ˆ£â€š¿£â€š¤£Æ'â€"¥Å'â€"£ï¿½â€"£ï¿½¦¥®Å¸¨£â€¦£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½¨¥Ë†â€ ¦Å¾ï¿½£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£ï¿½§£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½¯¦â€°â‚¬¥®Å¡£ï¿½®¤½ï¿½§½®£ï¿½«§â€¢â„¢£ï¿½¾£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect 11.1
DB2 Connect 11.1 £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM System z £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ IBM i £ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸ DB2 £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½¸£ï¿½®©«Ëœ©â‚¬Å¸£ï¿½§¥ …§â€°¢£ï¿½ª¦Å½¥§¶Å¡£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Connect £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¤¼ï¿½¦¥£Æ'‹£Æ'¼£â€šº£â€šâ€tm¦Å"€©ï¿½©£ï¿½«¦ºâ‚¬£ï¿½Å¸£ï¿½â€º£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£â‚¬ï¿½¨¤â€¡¦â€¢°£ï¿½®£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'§â€�¨¦â€žï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½»£ï¿½¨£â€šâ€œ£ï¿½©£ï¿½®£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½® DB2 Connect £â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'»£â€š³£Æ'³£Æ'�£Æ'¼£Æ'�£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ Linux (Linux on System z £â€šâ€tm¥ï¿½«£â€šâ‚¬) £â‚¬ï¿½ UNIX £â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Windows £ï¿½§§¨¼¥â€¹â€¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½â€¹£â€šâ€° System z £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ IBM i ¤¸Å £ï¿½® DB2 £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¸£ï¿½®§â€º´¦Å½¥¦Å½¥§¶Å¡£ï¿½«¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«£â‚¬ï¿½¨¤â€¡¦â€¢°£ï¿½®£Æ'‡£â€š¹£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'Æ'£Æ'â€"£Æ'»£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½â€¹£â€šâ€° IBM System z £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ IBM i £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼¤¸Å £ï¿½® DB2 £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½¸£ï¿½®¦Å½¥§¶Å¡£â€šâ€tm©â€ºâ€ ¤¸¥Å'â€"£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³§®¡§ï¿½â€ £ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š²£Æ'¼£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¤£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â‚¬ï¿½£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½® DB2 Connect £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š³£Æ'³£Æ'�£Æ'¼£Æ'�£Æ'³£Æ'ˆ£â€šâ€š§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect 11.1 £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½¨£â‚¬ï¿½£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£â€šâ€š£ï¿½®£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£Æ'›£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'»£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' ¤¸Å £ï¿½® DB2 £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®¤½Å"¦Ë†ï¿½£â‚¬ï¿½£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£â‚¬ï¿½¦â€º´¦â€"°£â‚¬ï¿½¥Ë†¶¥¾¡£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³§®¡§ï¿½â€ £â€šâ€tm¨¡Å'£ï¿½â€ £ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- SQL
- DB2 API
- Open Database Connectivity (ODBC)
- Java™ Database Connectivity (JDBC)
- SQLJ (Java §â€�¨§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¿ SQL)
- DB2 £â€š³£Æ'¼£Æ'«£Æ'»£Æ'¬£Æ'â„¢£Æ'«£Æ'»£â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'•£â€š§£Æ'¼£â€š¹ (CLI)
- Ruby
- pureQuery
- .NET
- PHP
- Python
- Perl
©«Ëœ¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½®¥¼·¥Å'â€"
- First Failure Data Capture £ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹¤¿ï¿½¥®Ë†¦â‚¬§£ï¿½®¥ï¿½â€˜¤¸Å
- £â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'»£â€šµ£â€š¤£Æ'‰£Æ'»£Æ'•£â€š¡£â€š¤£Æ'«£ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½®¨² ¨ï¿½·£ï¿½®¦â€�¹¥â€"„
- £Æ'‘£Æ'Æ'£â€š·£Æ'â€"¦Å½¥§¶Å¡ (£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£â€šâ€tm£â€š¢£â€š¯£Æ'†£â€š££Æ'â€"¥Å'â€"£ï¿½â€"£ï¿½ª£ï¿½â€ž¦Å½¥§¶Å¡) £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
¦â€"°¨¦ï¿½£Æ'â€"£Æ'©£Æ'Æ'£Æ'ˆ£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ' £ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½¦â€¹¡¥¼µ
- Mac OS 64 £Æ'“£Æ'Æ'£Æ'ˆ£ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
- Java 8 £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
- Microsoft™ Windows 10 £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
- Node.js £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
- Microsoft VisualStudio 2015 £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Entity Framework £ï¿½®¦â€º´¦â€"°
- .Net 4.5 Asynch £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
§®¡§ï¿½â€ £ï¿½®¥®¹¦Ëœâ€œ¦â‚¬§£ï¿½®¥ï¿½â€˜¤¸Å
- SSL £ï¿½®§°¡¦Ëœâ€œ¥Å'â€"£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ PKI £â€š«£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
- OSGI ¦ºâ€"¦â€¹ ¦â‚¬§
- £â€š¤£Æ'³£â€š¹£â€š¿£Æ'³£â€š¹£Æ'»£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ£â‚¬ï¿½£â€š²£Æ'¼£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¤£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'ž£â€š¤£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®§°¡§´ ¥Å'â€"
- £â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½®§°¡§´ ¥Å'â€"
- £â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½®¥¼·¥Å'â€"
- COBOL £ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹ SQLJ £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š·£Æ'“£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼¦Æ'…¥ ±
£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š·£Æ'“£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½®¦ºâ€"¦â€¹ £ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¨©³§´°£ï¿½Å'¨¨Ëœ¨¿°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹§±³¥â€º½£Æ'ª£Æ'�£Æ'“£Æ'ª£Æ'†£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³¦³â€¢§¬¬ 508 ¦ï¿½¡£ï¿½® Voluntary Product Accessibility Template (VPAT) £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š·£Æ'“£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼ Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½§§¢º¨ªï¿½£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®¤½ï¿½§½®¤»Ëœ£ï¿½â€˜
¥®Å¸¥â€¹â€¢§â€tm°¥¢Æ'¥®Å¸¨£â€¦§â€�¨£ï¿½® DB2 £â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³
DB2 Advanced Enterprise Server Edition for Linux, UNIX, and Windows 11.1
DB2 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¤§¨¦ï¿½¦¨¡£ï¿½§¨¤â€¡©â€ºâ€˜£ï¿½ª£â€š¨£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'â€"£Æ'©£â€š¤£â€šº§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½«¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½ª¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½¨£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½Å'§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½Å £â€šÅ £â‚¬ï¿½£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½¨£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'�£â€š¦£â€š¹£Æ'»£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£ï¿½«¦Å"€©ï¿½©£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Enterprise Server Edition £ï¿½®£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½Å £â€šÅ £â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£â€šâ€tm¥â€šâ„¢£ï¿½Ë†£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- ¥®Å'¥â€¦¨£ï¿½ª£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¥Å"§§¸®
- BLU Acceleration
- pureScale £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥Å'â€"
- £Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰§®¡§ï¿½â€
- ¥Ë†â€ ¦â€¢£¥Å'º§â€�»¥Å'â€"¦©Å¸¨Æ'½ (DPF)
- DB2 for Linux, UNIX, and Windows £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½¨£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®£Æ'â„¢£Æ'³£Æ'€£Æ'¼£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹ (Oracle £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£â€šâ€ž SQL Server £ï¿½ª£ï¿½©) £ï¿½¨£ï¿½®©â€"“£ï¿½®£Æ'•£â€š§£Æ'‡£Æ'¬£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³
- DB2 for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½® 3 £ï¿½¤£ï¿½®£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½®©â€"“£ï¿½®£â€š£Æ'¥£Æ'¼£Æ'»£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹¨¤â€¡¨£½ (Q £Æ'¬£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³)
- HADR §â€º®§Å¡â€ž£ï¿½§£ï¿½® DB2 for Linux, UNIX, and Windows £â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½¨¤»â€"£ï¿½® DB2 for Linux, UNIX, and Windows 11.1 £â€š¿£Æ'¼£â€š²£Æ'Æ'£Æ'ˆ£ï¿½®©â€"“£ï¿½® Change Data Capture (CDC) ¨¤â€¡¨£½
- Cognos® Analytics
£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹¤»»¦â€žï¿½£ï¿½®£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£ï¿½® DB2 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½§£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¥ï¿½Å'¦§Ëœ£ï¿½«£â‚¬ï¿½¦â€"§£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£ï¿½® DB2 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½«§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Enterprise Server Edition 11.1 (£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†) £ï¿½§¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- IBM Data Server Manager Enterprise Edition
- IBM Data Studio
- InfoSphere® Data Architect (10 ¨¨±¥ï¿½¯£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼)
DB2 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½1 ¥â‚¬â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£ï¿½â€¹£â€šâ€°¦â€¢°§â„¢¾¥â‚¬â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£ï¿½¾£ï¿½§£ï¿½®¤»»¦â€žï¿½£ï¿½®£â€šµ£â€š¤£â€šº£ï¿½® Linux £â‚¬ï¿½ UNIX £â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ Windows £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½§â€°©§ï¿½â€ £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¨¤»®¦Æ'³£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦â€"â„¢©â€¡â€˜: DB2 11.1 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£Æ'�£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£Æ'»£Æ'¦£Æ'‹£Æ'Æ'£Æ'ˆ (PVU)£â‚¬ï¿½¨¨±¥ï¿½¯£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£Æ'»£â€š·£Æ'³£â€š°£Æ'«£Æ'»£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'« (AUSI)£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'†£Æ'©£Æ'�£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½®¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Enterprise Server Edition for Linux, UNIX, and Windows 11.1
DB2 Enterprise Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¸¨¦ï¿½¦¨¡£ï¿½â€¹£â€šâ€°¥¤§¨¦ï¿½¦¨¡¤¼ï¿½¦¥£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½®£Æ'‹£Æ'¼£â€šº£ï¿½«¥¯¾¥¿Å"£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â‚¬ï¿½£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½¨¦··¥ï¿½Ë†£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½«¦Å"€©ï¿½©£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½¯ 1 ¥â‚¬â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£ï¿½â€¹£â€šâ€°¦â€¢°§â„¢¾¥â‚¬â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£ï¿½¾£ï¿½§£ï¿½®¤»»¦â€žï¿½£ï¿½®£â€šµ£â€š¤£â€šº£ï¿½® Linux £â‚¬ï¿½ UNIX £â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ Windows £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½§â€°©§ï¿½â€ £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¨¤»®¦Æ'³£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- IBM Data Studio
- IBM Data Server Manager Base Edition
- £Æ'©£Æ'â„¢£Æ'«£Æ'»£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹¥Ë†¶¥¾¡ (LBAC)
- ¨¡Å'£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥Ë†â€"£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹¥Ë†¶¥¾¡
- Multi-Temperature Data Management
- £â€š¿£â€š¤£Æ' £Æ'»£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'â„¢£Æ'«§â€¦§¤¼Å¡£â‚¬ï¿½¨¡¨
- ¥Å'º§â€�»¥Å'â€"£â‚¬ï¿½©«Ëœ¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§§ï¿½½¥®³¦â„¢â€š£Æ'ª£â€š«£Æ'�£Æ'ª£Æ'¼
- £â€šª£Æ'³£Æ'©£â€š¤£Æ'³¥â€ �§·¨¦Ë†ï¿½
- £Æ'ž£Æ'†£Æ'ª£â€š¢£Æ'©£â€š¤£â€šº§â€¦§¤¼Å¡¨¡¨ (MQT)
- ¥¤Å¡¦¬¡¥â€¦Æ'£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'ª£Æ'³£â€š° (MDC)
- §â€¦§¤¼Å¡¤¸¦¥Ë†â€"¥â€¡¦§ï¿½â€
- £â€š¹£â€š£Æ'££Æ'³¥â€¦±¦Å"‰
- ¦Å½¥§¶Å¡£â€š³£Æ'³£â€š»£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'¬£Æ'¼£â€š¿£Æ'¼
- pureXML® £â‚¬ï¿½£Æ'�£Æ'Æ'£â€š¯£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"¥Å"§§¸®
- ©«Ëœ¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§£ï¿½§¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½® Tivoli® System Automation for Multiplatforms
£ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Homogeneous Federation and Homogeneous SQL Replication £â€šâ€š¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½ DB2 for Linux, UNIX, and Windows £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼©â€"“£ï¿½®§µ±¥ï¿½Ë†£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¨¤â€¡¨£½£ï¿½Å'¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦â€"â„¢©â€¡â€˜: DB2 11.1 Enterprise Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½PVU £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ AUSI £ï¿½®¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Advanced Workgroup Server Edition for Linux, UNIX, and Windows 11.1
DB2 Advanced Workgroup Server Edition £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¸¨¦ï¿½¦¨¡£ï¿½®£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½«¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½ª¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£â‚¬ï¿½£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½¨£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'�£â€š¦£â€š¹£ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£ï¿½®£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½«¦Å"€©ï¿½©£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½®¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½¨£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½«¥Å £ï¿½Ë†£ï¿½¦£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Workgroup Server Edition £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢£â‚¬ï¿½£â€š½£â€š±£Æ'Æ'£Æ'ˆ£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½®¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦â€"â„¢©â€¡â€˜: DB2 11.1 Advanced Workgroup Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½PVU£â‚¬ï¿½AUSI£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'†£Æ'©£Æ'�£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½®¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š PVU £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ AUSI ¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½16 ¥â‚¬â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢£ï¿½¨ 128 GB £ï¿½®£â€š¤£Æ'³£â€š¹£â€š¿£Æ'³£â€š¹£Æ'»£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½«¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¤¸â‚¬¦â€"¹£â‚¬ï¿½£Æ'†£Æ'©£Æ'�£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½®¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½4 ¥â‚¬â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š½£â€š±£Æ'Æ'£Æ'ˆ£ï¿½«¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½§â€°©§ï¿½â€ £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ (£Æ'‘£Æ'¼£Æ'†£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³¥Å'â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†) ¤»®¦Æ'³£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£â€šâ€tm¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€"£â‚¬ï¿½ pureScale £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ DPF £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½Å'£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥â€¦¨¤½â€œ£ï¿½«©ï¿½©§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Workgroup Server Edition for Linux, UNIX, and Windows 11.1
DB2 Workgroup Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½©Æ'¨©â€"€£â‚¬ï¿½£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£â€š°£Æ'«£Æ'¼£Æ'â€"£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¤¸¨¦ï¿½¦¨¡£ï¿½®£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½§£ï¿½®£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'³£â€š¶£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½«©ï¿½©£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½¯£â‚¬ï¿½©â€¡ï¿½¨¦ï¿½£ï¿½ª¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm DB2 Enterprise Server Edition £ï¿½¨¥â€¦±¦Å"‰£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£ï¿½Å'£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢£ï¿½¨£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½®¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦â€"â„¢©â€¡â€˜: DB2 11.1 Workgroup Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½PVU£â‚¬ï¿½¤»®¦Æ'³£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼ (VS)£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ AUSI £ï¿½®¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½§£â‚¬ï¿½16 ¥â‚¬â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ 128 GB £ï¿½®£â€š¤£Æ'³£â€š¹£â€š¿£Æ'³£â€š¹£Æ'»£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½«¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Direct Advanced Edition for Linux, UNIX, and Windows 11.1 ‚
DB2 Direct Advanced Edition £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½®£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£â‚¬ï¿½£Æ'‡£â€š¸£â€š¿£Æ'«©â€¦ï¿½¤¿¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Direct Advanced Edition £ï¿½¯ 1 ¥â‚¬â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£ï¿½â€¹£â€šâ€°¦â€¢°§â„¢¾¥â‚¬â€¹£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£ï¿½¾£ï¿½§£ï¿½®¤»»¦â€žï¿½£ï¿½®£â€šµ£â€š¤£â€šº£ï¿½® Linux £â‚¬ï¿½ UNIX £â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ Windows £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½§â€°©§ï¿½â€ £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¨¤»®¦Æ'³£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦â€"â„¢©â€¡â€˜: DB2 11.1 Advanced Enterprise Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»®¦Æ'³£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢ (VPC) £ï¿½®¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¦Å"ˆ©¡ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¤½¿§â€�¨¦â€"â„¢£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Direct Standard Edition for Linux, UNIX, and Windows 11.1 ‚
DB2 Direct Standard Edition £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½DB2 Workgroup Server Edition £ï¿½®£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£â‚¬ï¿½£Æ'‡£â€š¸£â€š¿£Æ'«©â€¦ï¿½¤¿¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦â€"â„¢©â€¡â€˜: DB2 Direct Standard Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»®¦Æ'³ CPU £ï¿½®¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š 16 ¥â‚¬â€¹£ï¿½®¤»®¦Æ'³£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ 128 GB £ï¿½®£â€š¤£Æ'³£â€š¹£â€š¿£Æ'³£â€š¹£Æ'»£Æ'¡£Æ'¢£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½«¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½§â€°©§ï¿½â€ £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¤»®¦Æ'³£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£â€šâ€tm¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€"£â‚¬ï¿½ pureScale £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ DPF £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½Å'£â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥â€¦¨¤½â€œ£ï¿½«©ï¿½©§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 for Big Data 11.1
DB2 for Big Data £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥ï¿½Ëœ¤¸â‚¬¨£½¥â€œï¿½£ï¿½§ 2 £ï¿½¤£ï¿½®¥¼·¥Å ›£ï¿½ª¨£½¥â€œï¿½¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'“£Æ'Æ'£â€š°£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¨¦ï¿½¤»¶£ï¿½«¥Å¸º£ï¿½¥£ï¿½â€ž£ï¿½¦£â‚¬ï¿½¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½«¥¿Å"£ï¿½Ëœ£ï¿½¦©â€"¢¤¿â€š£ï¿½¨ BigInsights® £â€šâ€tm¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'©â€"¢¤¿â€š£ï¿½¨ BigInsights £ï¿½®©â€"“£ï¿½§£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€šâ€tm£â€šâ€ž£â€šÅ ¥ï¿½â€"£â€šÅ £ï¿½â„¢£â€šâ€¹©Å¡â€º£ï¿½«£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¦Å •¨³â€¡£â€šâ€tm¤¿ï¿½¨·£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½©â€"¢¤¿â€š£ï¿½¨ Hadoop £ï¿½®©â€"“£ï¿½§£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£â€šâ€tm§§»¥â€¹â€¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹©Å¡â€º£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®§§»¦¤ï¿½¦â‚¬§£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½¦Å €¨¡â€œ§Å¡â€ž£ï¿½ª£â€š³£â€š¹£Æ'ˆ£ï¿½¨¨â‚¬Æ'¦â€¦®¤ºâ€¹© …£â€šâ€tm¦Å"€¥°ï¿½¥Å'â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½®£ï¿½«¥½¹§«â€¹£ï¿½¡£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€¢£â€šâ€°£ï¿½«£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¤»®¦Æ'³¥Å'â€"£ï¿½§§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¿£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¤»®¦Æ'³¥Å'â€"¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â€"£ï¿½¦©â€"¢¤¿â€š£ï¿½¨ Hadoop £ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£â€šâ€tm§µ±¥ï¿½Ë†£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
©ï¿½Å¾¥®Å¸¥â€¹â€¢§â€tm°¥¢Æ'¥®Å¸¨£â€¦§â€�¨£ï¿½® DB2 £â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³ ‚ ‚
DB2 Developer Edition for Linux, UNIX, and Windows 11.1 ‚
DB2 Developer Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 £â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£Æ'â€"£Æ'©£Æ'Æ'£Æ'ˆ£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ' £ï¿½®£ï¿½â€ž£ï¿½Å¡£â€šÅ'£ï¿½â€¹£ï¿½«¥°Å½¥â€¦¥£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¨¨¨¨Ë†£â‚¬ï¿½¦§â€¹§¯â€°£â‚¬ï¿½£Æ'†£â€š¹£Æ'ˆ£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£Æ'ˆ£â€š¿£â€š¤£Æ'â€"¥Å'â€"£â€šâ€tm¨¡Å'£ï¿½â€ £â‚¬ï¿½¥ï¿½Ëœ§â€¹¬£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³©â€"‹§â„¢º¨â‚¬â€¦¥ï¿½â€˜£ï¿½â€˜£ï¿½®£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š±£Æ'¼£â€š¸£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®¥Å'…¦â€¹¬§Å¡â€ž£ï¿½ª©â€"‹§â„¢º¨â‚¬â€¦¥ï¿½â€˜£ï¿½â€˜¨£½¥â€œï¿½£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Workgroup Server Edition£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Workgroup Server Edition£â‚¬ï¿½ DB2 Enterprise Server Edition£â‚¬ï¿½ DB2 Advanced Enterprise Server Edition£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Enterprise Edition£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 11.1 £ï¿½®£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¿¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£â‚¬ï¿½¦Å"€¦â€"°£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š½£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â€šâ€tm¦§â€¹§¯â€°£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦â€"â„¢©â€¡â€˜: £ï¿½â€œ£ï¿½®£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š±£Æ'¼£â€š¸£ï¿½«¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£â€šâ€¹£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½¯¥®Å¸¥â€¹â€¢£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½§¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š¦Å"¬£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½¸£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹¦¨©£â€šâ€tm¤»Ëœ¤¸Å½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸¥â‚¬â€¹¤ºº£ï¿½â€�£ï¿½¨£ï¿½«¥Ë†¥£â‚¬â€¦£ï¿½®¨¨±¥ï¿½¯£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£Æ'»£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£â€šâ€tm§ï¿½²¥¾â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 11.1 for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½®¦³¨¦â€"‡¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼ ‚ ‚
DB2 Advanced Recovery Feature for Linux, UNIX, and Windows 11.1 ‚
DB2 Advanced Recovery Feature for Linux, UNIX, and Windows 11.1 £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£ï¿½¨§µâ€ž£ï¿½¿¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½¦¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®£Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦â€¹¡¥¼µ£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£Æ'�£Æ'Æ'£â€š¯£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â‚¬ï¿½£Æ'ª£â€š«£Æ'�£Æ'ª£Æ'¼£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¦Å ½¥â€¡º£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½â€¹£â€šâ€°¦§â€¹¦Ë†ï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½Å £â€šÅ £â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§£ï¿½®¥ï¿½â€˜¤¸Å £â‚¬ï¿½£Æ'ª£â€š¹£â€š¯£ï¿½®¨»½¦¸â€º£â‚¬ï¿½¦â„¢â€š©â€"“£ï¿½Å'©â€¡ï¿½¨¦ï¿½£ï¿½ª£ï¿½¨£ï¿½ï¿½£ï¿½«©â€¡ï¿½¨¦ï¿½§®¡§ï¿½â€ £â€š¿£â€š¹£â€š¯£ï¿½®©«Ëœ©â‚¬Å¸¥Å'â€"£ï¿½«¥½¹§«â€¹£ï¿½¡£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½®¦â€"°¨¦ï¿½£Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 ¥â€ºº¦Å"‰£ï¿½®¦Å¡â€"¥ï¿½·¥Å'â€"£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½®¤½¿§â€�¨£ï¿½ª£ï¿½©£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š Advanced Recovery Feature £Æ'�£Æ'³£Æ'‰£Æ'«£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½®¦â€"°¨¦ï¿½£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- DB2 Merge Backup for Linux, UNIX, and Windows V3.1
- DB2 Recovery Expert for Linux, UNIX, and Windows V5.1
- Optim High Performance Unload for DB2 for Linux, UNIX, and Windows V6.1
DB2 Advanced Recovery Feature £ï¿½®¨©¦§â€�¨§â€°Ë†£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ developerWorks £ï¿½§£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ DB2 Advanced Editions/DB2 Developers Edition £Æ'‘£Æ'Æ'£â€š±£Æ'¼£â€š¸£ï¿½®¤¸â‚¬©Æ'¨£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¥â€¦¥¦â€°â€¹¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦â€"â„¢©â€¡â€˜: DB2 11.1 Advanced Recovery Feature £ï¿½¯£â‚¬ï¿½AUSI£â‚¬ï¿½PVU£â‚¬ï¿½£Æ'†£Æ'©£Æ'�£â€š¤£Æ'ˆ£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦â€"°¨¦ï¿½£ï¿½® DB2 Flex £ï¿½®¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼£â€šâ€tm¥®Å¸¨¡Å'£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥¯¾¨±¡£ï¿½® DB2 for Linux, UNIX, and Windows £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â€"£ï¿½¦§ï¿½²¥¾â€"£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£ï¿½®£ï¿½¨¥ï¿½Å'£ï¿½Ëœ£Æ'¡£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'Æ'£â€š¯£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦â€¢°£ï¿½®£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£â€šâ€tm§ï¿½²¥¾â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Performance Management Offering
DB2 Performance Management Offering £ï¿½¯£â‚¬ï¿½§µâ€ž§¹â€�£ï¿½Å'£â‚¬ï¿½¥â€¦±©â‚¬Å¡§µ±¥ï¿½Ë†£â€š³£Æ'³£â€š½£Æ'¼£Æ'«£â€šâ€tm¥â€šâ„¢£ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½£â€šË†£â€šÅ §°¡§´ ¥Å'â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â‚¬ï¿½£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½¨£â€š¹£â€š±£Æ'¼£Æ'©£Æ'“£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½®¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½£ï¿½â„¢£ï¿½ï¿½£ï¿½«¥®Å¸¨¡Å'¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª¦Å½¨¥¥¨£ï¿½«¥¾â€œ£ï¿½££ï¿½Å¸£â€š·£Æ'³£Æ'â€"£Æ'«£ï¿½ª£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£Æ'•£Æ'£Æ'¼£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦£â‚¬ï¿½¥â€¦¨§¤¾£ï¿½® DB2 £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£â€šâ€tm§®¡§ï¿½â€ £ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«¥½¹§«â€¹£ï¿½¡£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š §µâ€ž§¹â€�£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'¨¡Å'£ï¿½Ë†£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- ¥â€¦¨§¤¾£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®¦£¥¸¸¦â‚¬§£â€šâ€tm¨¡¨§¤º£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'¢£Æ'‹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®§µ±¥ï¿½Ë† Web £â€š³£Æ'³£â€š½£Æ'¼£Æ'«£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹§®¡§ï¿½â€ £ï¿½®§°¡§´ ¥Å'â€"£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¨£Æ'©£Æ'¼£ï¿½®¥â€°Å ¦¸â€º
- £â€šË†£â€šÅ ¤ºË†¦¸¬¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼¥®Å¸¨¡Å'§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹£â‚¬ï¿½£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½®¥â€¢ï¿½©¡Å'£ï¿½®§â€°¹¥®Å¡£â‚¬ï¿½¨¨º¦â€"£â‚¬ï¿½¤ºË†©Ëœ²£â‚¬ï¿½¨§£¦±º
- ¤¸¥¤®§®¡§ï¿½â€ £ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹£â‚¬ï¿½£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½®¥Å ¹§Å½â€¡§Å¡â€ž£ï¿½ª¨¿½¨·¡£ï¿½¨§®¡§ï¿½â€
- §â€¦§¤¼Å¡¨¨¨¨Ë†£â‚¬ï¿½£Æ'¦£Æ'‹£Æ'¼£â€š¯§´¢¥¼â€¢£â‚¬ï¿½§µ±¨¨Ë†¥â€œï¿½¨³ª£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¨£â€š£â€š¹£Æ'‘£Æ'¼£Æ'ˆ¦Å½¨¥¥¨£ï¿½«¥¾â€œ£ï¿½££ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½®¦Å"€©ï¿½©¥Å'â€"
©ï¿½Å½¥Å½»£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹§®¡§ï¿½â€ £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¸»£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦ DB2 Advanced Edition £ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½§£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬â€š £ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€"£â‚¬ï¿½§ï¿½¾¥Å"¨£ï¿½¯ DB2 Performance Management Offering £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½§µâ€ž§¹â€�£ï¿½Å' DB2 Enterprise Edition £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 Workgroup Server Edition £ï¿½§£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬â€š
¨©³§´°£ï¿½ª DB2 11.1 £Æ'‘£Æ'Æ'£â€š±£Æ'¼£â€š¸£ï¿½®¦¯â€�¨¼Æ' ‚ ‚
¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®¨¡¨£ï¿½«£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½®¥ï¿½â€ž£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§¥Ë†©§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm¨¦ï¿½§´â€ž£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
WSE = DB2 Workgroup Server Edition
AWSE = DB2 Advanced Workgroup Server Edition
DSE = DB2 Direct Standard Edition
ESE = DB2 Enterprise Server Edition
AESE = DB2 Advanced Enterprise Server Edition
DAE = DB2 Direct Advanced Edition
Developer = DB2 Developer Edition
| Function | WSE/DSE | AWSE | ESE | AESE/DAE | Developer |
|---|---|---|---|---|---|
| BLU Acceleration | - | Yes | - | Yes | Yes |
| pureScale | Yes (1) | Yes | Yes (1) | Yes | Yes |
| Data Partitioning | - | Yes | - | Yes | Yes |
| pureXML Storage | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Time Travel Query | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Compression (row, adaptive, index) | - | Yes | - | Yes | Yes |
| Compression (backup) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Row and Column Access Control | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Label Based Access Control | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| SQL Replication (2) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Federation capabilities (4) | Yes (3) | Yes (5) | Yes (3) | Yes (5) | Yes (5) |
| WebSphere® MQ | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| High Availability Disaster Recovery | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Tivoli System Automation | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Online Reorg | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Advanced Copy Services | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Multi-temperature Storage | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Materialized Query Tables | - | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Multi-Dimensional Clustering | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Query Parallelism | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Connection Concentrator | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Table Partitioning | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Plan Lockdown | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Scan Sharing | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Workload Management | Yes (6) | Yes | Yes (6) | Yes | Yes |
| MQ Replication (7) | - | Yes | - | Yes | Yes |
| CDC Replication (7, 8) | - | Yes | - | Yes | Yes |
| Continuous Data Ingest | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| DB2 Connect | - | Yes (9) | - | Yes (9) | Yes |
¦³¨¦â€žï¿½:
- pureScale £â€š¯£Æ'©£â€š¹£â€š¿£Æ'¼¥â€ …£ï¿½®£â€š¢£â€š¤£Æ'‰£Æ'«£Æ'»£â€š¹£â€š¿£Æ'³£Æ'�£â€š¤£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'�£Æ'¼£â€šâ€tm¨¨±¥ï¿½¯£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½®£ï¿½¿£â‚¬â€š
- DB2 for Linux, UNIX, and Windows £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½®£ï¿½¿£â‚¬â€š DB2 for z £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ DB2 for i £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¨¤â€¡¨£½£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Connect or InfoSphere Replication £ï¿½Å'¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- £Æ'•£â€š§£Æ'‡£Æ'¬£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½¨ Informix® £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®£ï¿½¿£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- DB2 for z £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ DB2 for i £ï¿½¨§µ±¥ï¿½Ë†£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £ï¿½Å'¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- £Æ'•£â€š§£Æ'‡£Æ'¬£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½® IBM £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ IBM ¤»¥¥¤â€"£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- Performance Management Offering £ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- 1 £ï¿½¤£ï¿½®£â€š½£Æ'¼£â€š¹ DB2 for Linux, UNIX, and Windows £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¨£â‚¬ï¿½£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½« 2 £ï¿½¤¤»¥¥â€ …£ï¿½® DB2 for Linux, UNIX, and Windows £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½«¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- DB2 for Linux, UNIX, and Windows £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼©â€"“£ï¿½§£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¥¤â€°¦ï¿½â€º£â€šâ€tm¤¼´£â€šï¿½£ï¿½ª£ï¿½â€ž¥ï¿½Ëœ¤¸â‚¬¦â€"¹¥ï¿½â€˜£ï¿½®¨¤â€¡¨£½£ï¿½«¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½¯£â‚¬ï¿½©«Ëœ¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§§ï¿½½¥®³¦â„¢â€š£Æ'ª£â€š«£Æ'�£Æ'ª£Æ'¼£â€šâ€tm¨¡Å'£ï¿½â€ £ï¿½Å¸£â€šï¿½£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥ï¿½Ëœ¤¸â‚¬£ï¿½® DB2 for LUW ¥â€ …£ï¿½§¨¡Å'§·¨¦Ë†ï¿½¨¡¨£ï¿½â€¹£â€šâ€°¥Ë†â€"§·¨¦Ë†ï¿½¨¡¨£ï¿½«¨¤â€¡¨£½£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®£â€š·£Æ'££Æ'‰£Æ'¼£Æ'»£Æ'†£Æ'¼£Æ'â€"£Æ'«¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- SQW £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦ DB2 for z £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 for i £ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½®£ï¿½Å'§â€º®§Å¡â€ž£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®¨¡¨£ï¿½«£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½®¥ï¿½â€ž£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§¥Ë†©§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£â€šâ€tm¨¦ï¿½§´â€ž£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
WSE = DB2 Workgroup Server Edition
AWSE = DB2 Advanced Workgroup Server Edition
DSE = DB2 Direct Standard Edition
ESE = DB2 Enterprise Server Edition
AESE = DB2 Advanced Enterprise Server Edition
DAE = DB2 Direct Advanced Edition
Developer = DB2 Developer Edition
| Feature/Tool | WSE/DSE | AWSE | ESE | AESE/ DAE | Developer |
|---|---|---|---|---|---|
| Advanced Recovery Feature (1) | OPT | OPT | OPT | OPT | OPT |
| DB2 Performance Management Offering | OPT | Yes | OPT | Yes | Yes |
| WHS Design Studio | - | Yes | - | Yes | Yes |
| WHS SQW | - | Yes | - | Yes | Yes |
| Cognos Analytics (2) | - | Yes | - | Yes/No | Yes |
| IBM Data Studio | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Data Server Manager Enterprise | Yes (3) | Yes | Yes (3) | Yes | Yes |
| Data Server Manager Base | Yes | - | Yes | - | Yes |
| InfoSphere Data Architect Capabilities | - | Yes (4) | - | Yes (4) | Yes |
¦³¨¦â€žï¿½:
- ¥â‚¬â€¹¥Ë†¥£ï¿½«¦â€"â„¢©â€¡â€˜¨¨¥®Å¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½® DB2 £Æ'•£â€š££Æ'¼£Æ'�£Æ'££Æ'¼£â‚¬â€š
- Cognos Analytics £ï¿½«£ï¿½Å £ï¿½â€˜£â€šâ€¹¨¨±¥ï¿½¯£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£â€šâ€tm 5 ¤ºº£ï¿½«¥Ë†¶©â„¢ï¿½£â‚¬â€š
- Performance Management Offering £ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
- Data Architect £ï¿½«£ï¿½Å £ï¿½â€˜£â€šâ€¹¨¨±¥ï¿½¯£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£â€šâ€tm 10 ¤ºº£ï¿½«¥Ë†¶©â„¢ï¿½£â‚¬â€š
¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®¨¡¨£ï¿½«£â‚¬ï¿½ DB2 11.1 for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½®¥ï¿½â€ž£â€š¨£Æ'‡£â€š££â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«©ï¿½©§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½¨£Æ'ª£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®©â„¢ï¿½¥º¦£â€šâ€tm¨¦ï¿½§´â€ž£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
WSE = DB2 Workgroup Server Edition
AWSE = DB2 Advanced Workgroup Server Edition
ESE = DB2 Enterprise Server Edition
AESE = DB2 Advanced Enterprise Server Edition
Developer = DB2 Developer Edition
| Attribute | WSE | AWSE | ESE | AESE | Developer |
|---|---|---|---|---|---|
| Pricing Metric (1) | AUSI | AUSI | AUSI | AUSI | AU |
| VS | PVU | PVU | PVU | ||
| PVU | TB | TB | |||
| Processor Core Limit (number of cores) | 16 | 16 (2) | Not applicable | Not applicable | Not applicable |
| Processor Socket Limit (number of sockets) | 4 | 4 (3) | Not applicable | Not applicable | Not applicable |
| DB2 Instance Memory Limitation | 128 GB | 128 GB (2) | Not applicable | Not applicable | Not applicable |
¦³¨¦â€žï¿½:
- £â€š£Æ'¼:
AUSI - ¨¨±¥ï¿½¯£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£Æ'»£â€š·£Æ'³£â€š°£Æ'«£Æ'»£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«
VS - ¤»®¦Æ'³£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼
PVU - £Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£Æ'�£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£Æ'»£Æ'¦£Æ'‹£Æ'Æ'£Æ'ˆ
FTL - ¦Å"Ÿ©â„¢ï¿½¤»Ëœ£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹
TB - £Æ'†£Æ'©£Æ'�£â€š¤£Æ'ˆ
AU - ¨¨±¥ï¿½¯£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼
- AUSI £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ PVU £Æ'¡£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'Æ'£â€š¯£ï¿½®£ï¿½¿£ï¿½«©ï¿½©§â€�¨
- TB £Æ'¡£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'Æ'£â€š¯£ï¿½®£ï¿½¿£ï¿½«©ï¿½©§â€�¨
DSE = DB2 Direct Standard Edition
DAE = DB2 Direct Advanced Edition
DBD = DB2 for Big Data
| Attribute | DSE | DAE | DBD |
|---|---|---|---|
| Pricing Metric (refer to key below) | VPC | VPC | PVU |
| TB | |||
| Processor Core Limit (number of cores) | 16 | Not applicable | Not applicable |
| DB2 Instance Memory Limitation | 128 GB | Not applicable | Not applicable |
£â€š£Æ'¼:
- VPC -- ¤»®¦Æ'³£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢
- PVU - £Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£Æ'�£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£Æ'»£Æ'¦£Æ'‹£Æ'Æ'£Æ'ˆ
- TB - £Æ'†£Æ'©£Æ'�£â€š¤£Æ'ˆ
DB2 Connect Unlimited Advanced Edition for System z
DB2 Connect Unlimited Advanced Edition for System z £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 on System z £ï¿½¸£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½« DB2 Connect £â€šâ€tm¥¤§¨¦ï¿½¦¨¡£ï¿½«¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£ï¿½§£â‚¬ï¿½§â€°¹£ï¿½«¨¤â€¡¦â€¢°£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'©â€"¢¤¿â€š£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½«¦Å"€©ï¿½©£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Unlimited Edition for System z £ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £Æ'»£â€š³£Æ'¼£Æ'‰ (£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½§µâ€ž§¹â€�¥â€¦¨¤½â€œ£ï¿½¸£ï¿½®§â€ž¡¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½®£Æ'‡£Æ'â€"£Æ'£â€š¤£Æ'¡£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«£â‚¬ï¿½Enterprise Edition £ï¿½¨ DB2 Connect Application Server Edition £ï¿½¨¥ï¿½Å'¤¸â‚¬£ï¿½®£â€š³£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢) £ï¿½®£ï¿½»£ï¿½â€¹£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £ï¿½¨£ï¿½®§µâ€ž£ï¿½¿¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½§¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹ InfoSphere Optim pureQuery Runtime for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ IBM Configuration Manager for z/OS £ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £Æ'»£â€š³£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š §µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹ pureQuery £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦£â‚¬ï¿½£ï¿½â€¢£â€šâ€°£ï¿½ª£â€šâ€¹£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½®¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½¨£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½®¥¼·¥Å'â€"£ï¿½Å'¥®Å¸§ï¿½¾£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹ Configuration Manager £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦£â‚¬ï¿½¦Å½¥§¶Å¡¦â‚¬§£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 z §â€tm°¥¢Æ'£ï¿½®§®¡§ï¿½â€ £ï¿½®¥®¹¦Ëœâ€œ¦â‚¬§£ï¿½Å'¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Unlimited Advanced Edition for System z £ï¿½®£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥®Å¸¥Æ'� DB2 £â€šµ£Æ'â€"£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¥®Å¸¥Æ'� DB2 £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¥â€¦±§â€�¨£â€š°£Æ'«£Æ'¼£Æ'â€"£ï¿½®¦â€¢°£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥®Å¸¥Æ'�£ï¿½¨©ï¿½Å¾¥®Å¸¥Æ'�£ï¿½® DB2 for z/OS £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª¥®¹©â€¡ï¿½ (MSU ¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½§¨¨Ë†¦¸¬) £â€šâ€tm¥Å¸º¦ºâ€"£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Connect £ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼¦â€¢°£â‚¬ï¿½£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼¦â€¢°£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'§¨¼¥Æ'�£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½§¥Ë†©§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼¦â€¢°£ï¿½«£ï¿½¯¥½±©Å¸¿£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Unlimited Advanced Edition for System z £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨¤â€¡¦â€¢°£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§ DB2 Connect £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ 2 ¥±¤£â‚¬ï¿½¥¤Å¡©Å¡Å½¥±¤£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Web £Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'¦··¥Å"¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£ï¿½«¦Å"€©ï¿½©£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Application Server Advanced Edition ‚
DB2 Connect Application Server Advanced Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Application Server Edition £ï¿½¨ InfoSphere Optim pureQuery Runtime for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½§¦§â€¹¦Ë†ï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€šApplication Server Edition £ï¿½¨¥ï¿½Å'¦§Ëœ£ï¿½«£â‚¬ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¥¥â€˜§´â€ž¦ï¿½¡¤»¶£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¤Å¡©Å¡Å½¥±¤£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£ï¿½»£ï¿½â€¹£â‚¬ï¿½Web £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½¨ pureQuery £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£â€šâ€tm DB2 Connect £ï¿½¨§µï¿½¥ï¿½Ë†£ï¿½â€"£ï¿½¦¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¥â€ºº¦Å"‰£ï¿½®£Æ'‹£Æ'¼£â€šº£ï¿½«¥¯¾¥¿Å"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¦â€žï¿½¥â€º³£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹ pureQuery £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½â€¢£â€šâ€°£ï¿½ª£â€šâ€¹£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½®¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½¨£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½®¥¼·¥Å'â€"£â€šâ€tm¥®Å¸§ï¿½¾£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¦â€žï¿½¥â€º³£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Connect Application Server Advanced Edition £ï¿½®£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦â€"â„¢©â€¡â€˜£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'§¨¼¥Æ'�£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢¦â€¢° (PVU ¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½§¦¸¬¥®Å¡) £â€šâ€tm¥Å¸º¦ºâ€"£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦â€"â„¢©â€¡â€˜£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼¦â€¢°£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼¨â€¡ª¤½â€œ£ï¿½®£â€šµ£â€š¤£â€šº (£Æ'‡£Æ'â€"£Æ'£â€š¤¦â„¢â€š)£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹¥â€¦Ë†£ï¿½®£Æ'¡£â€š¤£Æ'³£Æ'•£Æ'¬£Æ'¼£Æ' £Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½®£â€šµ£â€š¤£â€šº£ï¿½«£ï¿½¯¥½±©Å¸¿£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
¤¾â€¹£ï¿½Ë†£ï¿½°£â‚¬ï¿½2 £ï¿½¤£ï¿½® CPU (CPU £ï¿½®£ï¿½ï¿½£â€šÅ'£ï¿½Å¾£â€šÅ'£ï¿½Å'£Æ'‡£Æ'¥£â€š¢£Æ'«£Æ'»£â€š³£â€š¢) £â€šâ€tm¥â€šâ„¢£ï¿½Ë†£ï¿½Å¸ 3 ¥ï¿½°£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼ (WebSphere Application Server £ï¿½ª£ï¿½©) £ï¿½§§¨¼¥Æ'�£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £â€šâ€tm§¨¼¥Æ'�£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹ CPU ¦â€¢°£ï¿½«£ï¿½â€¹£ï¿½â€¹£â€šï¿½£â€šÅ £ï¿½ª£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½12 £Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢ (3 ƒâ€" 2 ƒâ€" 2 = 12) ¥Ë†â€ £ï¿½® DB2 Connect Application Server Advanced Edition £ï¿½® PVU £Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½Å'¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Unlimited Edition for System z
DB2 Connect Unlimited Edition for System z £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 on System z £ï¿½¸£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½« DB2 Connect £â€šâ€tm¥¤§¨¦ï¿½¦¨¡£ï¿½«¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£ï¿½§£â‚¬ï¿½§â€°¹£ï¿½«¨¤â€¡¦â€¢°£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'©â€"¢¤¿â€š£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½«¦Å"€©ï¿½©£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½§µâ€ž§¹â€�¥â€¦¨¤½â€œ£ï¿½«§â€ž¡¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½«©â€¦ï¿½§½®£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Enterprise Edition £ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £Æ'»£â€š³£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½§£ï¿½ª£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Application Server Edition £ï¿½¨¥ï¿½Å'¤¸â‚¬£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £Æ'»£â€š³£Æ'¼£Æ'‰£â€šâ€š§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Unlimited Edition £ï¿½®£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥®Å¸¥Æ'� DB2 £â€šµ£Æ'â€"£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¥®Å¸¥Æ'� DB2 £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¥â€¦±§â€�¨£â€š°£Æ'«£Æ'¼£Æ'â€"£ï¿½®¦â€¢°£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥®Å¸¥Æ'�£ï¿½¨©ï¿½Å¾¥®Å¸¥Æ'�£ï¿½® DB2 for z/OS £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½®¦â€¢° (MSU ¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½§¦¸¬¥®Å¡) £â€šâ€tm¥Å¸º¦ºâ€"£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½Å £â€šÅ £â‚¬ï¿½ DB2 Connect £ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼¦â€¢°£â‚¬ï¿½£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼¦â€¢°£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'§¨¼¥Æ'�£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½§¥Ë†©§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼¦â€¢°£ï¿½«£ï¿½¯¥½±©Å¸¿£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Unlimited Edition for System z £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨¤â€¡¦â€¢°£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§ DB2 Connect £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ 2 ¥±¤£â‚¬ï¿½¥¤Å¡©Å¡Å½¥±¤£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Web £Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'¦··¥Å"¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£ï¿½«¦Å"€©ï¿½©£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Unlimited Edition for System i®
DB2 Connect Unlimited Edition for System i £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 for i £ï¿½¸£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½« DB2 Connect £â€šâ€tm¥¤§¨¦ï¿½¦¨¡£ï¿½«¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£ï¿½§£â‚¬ï¿½§â€°¹£ï¿½«¨¤â€¡¦â€¢°£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'©â€"¢¤¿â€š£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½«¦Å"€©ï¿½©£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½§µâ€ž§¹â€�¥â€¦¨¤½â€œ£ï¿½«§â€ž¡¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½«©â€¦ï¿½§½®£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Enterprise Edition £ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £Æ'»£â€š³£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½§£ï¿½ª£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Application Server Edition £ï¿½¨¥ï¿½Å'¤¸â‚¬£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £Æ'»£â€š³£Æ'¼£Æ'‰£â€šâ€š§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Unlimited Edition for System i £ï¿½®£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹¥â€¦Ë†£ï¿½® DB2 for i £ï¿½«¥â€°²£â€šÅ ¦Å'¯£â€šâ€°£â€šÅ'£ï¿½Å¸£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢¦â€¢° (PVU ¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½§¦¸¬¥®Å¡) £â€šâ€tm¥Å¸º¦ºâ€"£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¦Å"¬£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¦â€"â„¢©â€¡â€˜£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Unlimited Edition for System i £ï¿½«¦Å½¥§¶Å¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼¦â€¢°£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£ï¿½â€œ£â€šÅ'¨â€¡ª¤½â€œ£ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£ï¿½®¦â€¢°£â€šâ€tm¥Å¸º¦ºâ€"£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š¨¨±¥ï¿½¯£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼¦â€¢°£ï¿½«¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½¯£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Unlimited Edition for System i £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨¤â€¡¦â€¢°£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§ DB2 Connect £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ 2 ¥±¤£â‚¬ï¿½¥¤Å¡©Å¡Å½¥±¤£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Web £Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'¦··¥Å"¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£ï¿½«¦Å"€©ï¿½©£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Application Server Edition ‚
DB2 Connect Application Server Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼©ï¿½¢£ï¿½§£ï¿½¯ DB2 Connect Enterprise Edition £ï¿½¨¥ï¿½Å'£ï¿½Ëœ£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¤§¨¦ï¿½¦¨¡£ï¿½§¨¦ï¿½¦±â€š£ï¿½®¥Å½³£ï¿½â€"£ï¿½â€ž§â€tm°¥¢Æ'§â€�¨£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€"£â‚¬ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¥¥â€˜§´â€ž¦ï¿½¡¤»¶£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¤Å¡©Å¡Å½¥±¤£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Web £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¥â€ºº¦Å"‰£ï¿½ª£Æ'‹£Æ'¼£â€šº£ï¿½«¥¯¾¥¿Å"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¦â€žï¿½¥â€º³£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Connect Application Server Edition £ï¿½®£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦â€"â„¢©â€¡â€˜£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å'§¨¼¥Æ'�£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢¦â€¢° (PVU ¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½£ï¿½§¦¸¬¥®Å¡) £â€šâ€tm¥Å¸º¦ºâ€"£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦â€"â„¢©â€¡â€˜£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼¦â€¢°£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼¨â€¡ª¤½â€œ£ï¿½®£â€šµ£â€š¤£â€šº (£Æ'‡£Æ'â€"£Æ'£â€š¤¦â„¢â€š)£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹¥â€¦Ë†£ï¿½®£Æ'¡£â€š¤£Æ'³£Æ'•£Æ'¬£Æ'¼£Æ' £Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½®£â€šµ£â€š¤£â€šº£ï¿½«£ï¿½¯¥½±©Å¸¿£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
¤¾â€¹£ï¿½Ë†£ï¿½°£â‚¬ï¿½2 £ï¿½¤£ï¿½® CPU (CPU £ï¿½®£ï¿½ï¿½£â€šÅ'£ï¿½Å¾£â€šÅ'£ï¿½Å'£Æ'‡£Æ'¥£â€š¢£Æ'«£Æ'»£â€š³£â€š¢) £â€šâ€tm¥â€šâ„¢£ï¿½Ë†£ï¿½Å¸ 3 ¥ï¿½°£ï¿½®£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼ (IBM WebSphere Application Server £ï¿½ª£ï¿½©) £ï¿½§§¨¼¥Æ'�£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £â€šâ€tm§¨¼¥Æ'�£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹ CPU ¦â€¢°£ï¿½«£ï¿½â€¹£ï¿½â€¹£â€šï¿½£â€šÅ £ï¿½ª£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½12 £Æ'â€"£Æ'£â€š»£Æ'Æ'£â€šµ£Æ'¼£Æ'»£â€š³£â€š¢ (3 ƒâ€" 2 ƒâ€" 2 = 12) ¥Ë†â€ £ï¿½® DB2 Connect Application Server Edition £ï¿½® PVU £Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½Å'¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Enterprise Edition ‚
DB2 Connect Enterprise Edition £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¨ DB2 £â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'»£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£â€šâ€tm§µâ€ž£ï¿½¿¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½Å¸£â€šâ€š£ï¿½®£ï¿½§£â‚¬ï¿½¥ï¿½â€ž§¨®£ï¿½®£Æ'‡£â€š¹£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'Æ'£Æ'â€"£Æ'»£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½â€¹£â€šâ€° System z £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ System i ¤¸Å £ï¿½® DB2 £ï¿½¸£ï¿½®¥ …¥â€ºº£ï¿½ª¦Å½¥§¶Å¡£â€šâ€tm¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹§µâ€ž§¹â€�£ï¿½®£Æ'‹£Æ'¼£â€šº£ï¿½«¥¯¾¥¿Å"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 £â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'»£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½¯£Æ'‡£â€š¹£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'Æ'£Æ'â€"£Æ'»£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½«£Æ'‡£Æ'â€"£Æ'£â€š¤£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â‚¬ï¿½£ï¿½ï¿½£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'‡£â€š¹£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'Æ'£Æ'â€"£Æ'»£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½§§¨¼¥Æ'�£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â€šâ€tm DB2 £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½«¦Å½¥§¶Å¡£ï¿½â„¢£â€šâ€¹ API £Æ'‰£Æ'©£â€š¤£Æ'�£Æ'¼£â€šâ€tm¥ï¿½«£â€šâ€œ£ï¿½§£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½® DB2 Connect £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š³£Æ'³£Æ'�£Æ'¼£Æ'�£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¤§¨¦ï¿½¦¨¡£ï¿½§¨¦ï¿½¦±â€š£ï¿½®¥Å½³£ï¿½â€"£ï¿½â€ž§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½§£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«¦Å½¥§¶Å¡¦â‚¬§£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½Å £â€šÅ £â‚¬ï¿½¦Å½¥§¶Å¡£Æ'â€"£Æ'¼£Æ'«¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦Å½¥§¶Å¡£â€š³£Æ'³£â€š»£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'¬£Æ'¼£â€š¿£Æ'¼¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½£Æ'¡£â€š¤£Æ'³£Æ'•£Æ'¬£Æ'¼£Æ' £ï¿½®£Æ'ª£â€š½£Æ'¼£â€š¹¤½¿§â€�¨£â€šâ€tm¦Å"€¥°ï¿½¥Å'â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¤¸â‚¬¦â€"¹£â‚¬ï¿½£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§£â€šâ€tm¦Å"€¥¤§¥Å'â€"£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½ DB2 Connect £â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š³£Æ'³£Æ'�£Æ'¼£Æ'�£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 for Linux, UNIX, and Windows £â‚¬ï¿½ DB2 for z/OS £â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 for i£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ Informix £ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®£Æ'•£â€š§£Æ'‡£Æ'¬£Æ'¼£Æ'†£Æ'Æ'£Æ'‰£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½«£â‚¬ï¿½¥ï¿½Ëœ¤¸â‚¬£ï¿½®§µ±¥ï¿½Ë†£Æ'“£Æ'¥£Æ'¼£â€šâ€tm¤»â€¹£ï¿½â€"£ï¿½¦£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€š§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Connect Enterprise Edition £ï¿½®£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦ï¿½¡¤»¶£ï¿½¯£â‚¬ï¿½2 ¥±¤£ï¿½®£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ/£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£Æ'‹£Æ'¼£â€šº£ï¿½«¥¯¾¥¿Å"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½®£ï¿½«¥½¹§«â€¹£ï¿½¡£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š DB2 Connect Enterprise Server Edition £ï¿½®£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¤½¿§â€�¨¦â€"â„¢£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼¦â€¢°£â€šâ€tm¥Å¸º¦ºâ€"£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼¦â€¢°£â€šâ€tm¥Å¸º¦ºâ€"£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'•£Æ'£Æ'¼£Æ'†£â€š££Æ'³£â€š°£Æ'»£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£Æ'»£â€š·£Æ'³£â€š°£Æ'«£Æ'»£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¨£â‚¬ï¿½¨¨±¥ï¿½¯£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£ï¿½® 2 §¨®©¡Å¾£ï¿½Å'§â€�¨¦â€žï¿½£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'•£Æ'£Æ'¼£Æ'†£â€š££Æ'³£â€š°£Æ'»£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£ï¿½«¥Å¸º£ï¿½¥£ï¿½ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Server £â€š³£Æ'³£Æ'�£Æ'¼£Æ'�£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½®£ï¿½¿£ï¿½§¤½¿§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½£â€š¯£Æ'©£â€š¤£â€š¢£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½â€¹£â€šâ€°£Æ'›£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'»£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' ¤¸Å £ï¿½® DB2 £ï¿½¸£ï¿½®§â€º´¦Å½¥¦Å½¥§¶Å¡£ï¿½¯£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
DB2 Connect Enterprise Edition £ï¿½®¦â€"â„¢©â€¡â€˜£ï¿½Å'£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼¦â€¢° (¨¨±¥ï¿½¯£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'•£Æ'£Æ'¼£Æ'†£â€š££Æ'³£â€š°£Æ'»£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£Æ'»£â€š·£Æ'³£â€š°£Æ'«£Æ'»£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«) £â€šâ€tm¥Å¸º¦ºâ€"£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½Web £Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£Æ'»£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼¦â€¢°£ï¿½®¥Ë†¤¥®Å¡£ï¿½¯©ï¿½Å¾¥¸¸£ï¿½«¥â€º°©â€º££ï¿½«£ï¿½ª£â€šâ€¹£ï¿½â€¹£â‚¬ï¿½¤¸ï¿½¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª¥ ´¥ï¿½Ë†£â€šâ€š£ï¿½â€š£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½â€¹£â€šâ€°£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£ï¿½®£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½ª§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 Connect Application Server Edition £ï¿½¨ DB2 Connect Unlimited Edition £ï¿½Å'¥â€žª¥â€¦Ë†£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£Æ'»£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' §â€¢ª¥ï¿½·
| Program number | VRM | Program name |
|---|---|---|
| 5725-L47 | 11.1.0 | IBM DB2 Advanced Enterprise Server Edition for Linux, UNIX, and Windows |
| 5765-F41 | 11.1.0 | IBM DB2 Enterprise Server Edition for Linux, UNIX, and Windows |
| 5725-L15 | 11.1.0 | IBM DB2 Advanced Workgroup Server Edition for Linux, UNIX, and Windows |
| 5765-F35 | 11.1.0 | IBM DB2 Workgroup Server Edition for Linux, UNIX, and Windows |
| 5724-N76 | 11.1.0 | IBM DB2 Developer Edition |
| 5725-L16 | 11.1.0 | IBM DB2 Advanced Recovery Feature for Linux, UNIX, and Windows |
| 5724-R28 | IBM DB2 CEO Offering | |
| 5725-E89 | IBM DB2 Advanced CEO Offering | |
| 5725-Y59 | 11.1.0 | IBM DB2 for Big Data |
| 5725-T27 | 11.1.0 | IBM DB2 Performance Management Offering |
| 5724-B90 | 6.1.0 | IBM InfoSphere Optim High Performance Unload for DB2 for Linux, UNIX, and Windows |
| 5724-H93 | 5.1.0 | IBM DB2 Recovery Expert for Linux, UNIX, and Windows |
| 5725-B07 | 3.1.0 | IBM DB2 Merge Backup for Linux, UNIX, and Windows |
| 5724-B62 | 11.1.0 | IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z |
| 5724-Z19 | 11.1.0 | IBM DB2 Connect Application Server Advanced Edition |
| 5765-F30 | 11.1.0 | IBM DB2 Connect Enterprise Edition |
| 5724-D54 | 11.1.0 | IBM DB2 Connect Application Server Edition |
| 5724-Z18 | 11.1.0 | IBM DB2 Connect Unlimited Advanced Edition for System z |
| 5724-M15 | 11.1.0 | IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System i |
| 5725-Z98 | 11.1.0 | IBM DB2 Direct Standard Edition |
| 5725-Z99 | 11.1.0 | IBM DB2 Direct Advanced Edition |
¦â€¢â„¢¨â€š²£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
IBM ¦Å €¨¡â€œ¨â‚¬â€¦¨ªï¿½¥®Å¡ ‚
¦Æ'…¥ ±§®¡§ï¿½â€ ¦Å €¨¡â€œ¨â‚¬â€¦¨ªï¿½¥®Å¡£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¹£â€š£Æ'«£ï¿½®©«Ëœ£ï¿½â€ž IT £Æ'â€"£Æ'£Æ'•£â€š§£Æ'Æ'£â€š·£Æ'§£Æ'Å £Æ'«£ï¿½Å'¥°â€š©â€"€§Å¸¥¨Ëœ£â€šâ€tm¤¸â€"§â€¢Å'£ï¿½«§¤º£ï¿½â„¢£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£â€š½£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨ªï¿½¥®Å¡£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¹£â€š£Æ'«£â€šâ€tm¦¤Å"¨¨¼£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½¦Å"€¦â€"°£ï¿½® IBM £Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š½£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦Å €¨Æ'½£â€šâ€tm¥®Å¸¨¨¼£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¨ªï¿½¥®Å¡£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM Professional Certification Program Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
IBM § â€�¤¿®£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¤Å¡£ï¿½ï¿½£ï¿½® IBM £â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š°£â€šâ€tm£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®¦â€¢â„¢¨â€š²£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€šIT £ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£Æ'•£â€š§£Æ'Æ'£â€š·£Æ'§£Æ'Å £Æ'«£ï¿½¨§®¡§ï¿½â€ ¨â‚¬â€¦£â€šâ€tm¥¯¾¨±¡£ï¿½¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š³£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®¨ª¬¦ËœÅ½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM ¨ªï¿½¥®Å¡§ â€�¤¿® £ï¿½® Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½«¦Å½²¨¼â€°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£â€š³£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®¨©³§´°£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM ¦â€¹â€¦¥½â€œ¥â€œ¡£ï¿½«£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š£â‚¬â‚¬
£â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š°¦Æ'…¥ ±
¨£½¥â€œï¿½¦Æ'…¥ ±£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š°¦Æ'…¥ ± Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½â€¹£â€šâ€°¥â€¦¥¦â€°â€¹£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¨¿½¥Å ¦Æ'…¥ ±£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ £Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£Æ'»£â€š¨£â€š¯£â€š¹£Æ'â€"£Æ'¬£â€š¹ Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
¨£½¥â€œï¿½¨³â€¡¦â€"â„¢
£ï¿½ª£ï¿½â€"
¦Å €¨¡â€œ¦Æ'…¥ ±
¦â€°â‚¬¥®Å¡§¨¼¥Æ'�§â€tm°¥¢Æ'
¥â€°ï¿½¦ï¿½ï¿½£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢
DB2 ¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢¨¦ï¿½¤»¶£ï¿½¯©Å¡ï¿½¦â„¢â€š¦â€º´¦â€"°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹¥ï¿½¯¨Æ'½¦â‚¬§£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½®¦Å"€¦â€"°¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm¥â€¦¥¦â€°â€¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¸â€¹¨¨Ëœ£ï¿½®£â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½¸£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š DB2 for Linux, UNIX and Windows
¥â€°ï¿½¦ï¿½ï¿½£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢
¥ï¿½â€ž§¨® DB2 ¨£½¥â€œï¿½£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€šª£Æ'Å¡£Æ'¬£Æ'¼£Æ'†£â€š££Æ'³£â€š°£Æ'»£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'¬£Æ'â„¢£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½© »§¹ï¿½£ï¿½«¦â€º´¦â€"°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¬£Æ'â„¢£Æ'« (¦Å½¨¥¥¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£Æ'»£Æ'¬£Æ'â„¢£Æ'«£â€šâ€tm¥ï¿½«£â€šâ‚¬) £ï¿½®§ï¿½¾¨¡Å'¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm¥â€¦¥¦â€°â€¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ DB2 for Linux, UNIX and Windows Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¤»â€¢¦§Ëœ£ï¿½¨¦â€°â‚¬¥®Å¡§¨¼¥Æ'�§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦Æ'…¥ ±£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½«¤»Ëœ¥±Å¾£ï¿½â„¢£â€šâ€¹ README £Æ'•£â€š¡£â€š¤£Æ'«£ï¿½ª£ï¿½©£ï¿½®¨³â€¡¦â€"â„¢ (¥Ëœ¥Å"¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†)£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ IBM £ï¿½Å'¥â€¦¬©â€"‹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®¦Æ'…¥ ± (§â„¢º¨¡¨£Æ'¬£â€š¿£Æ'¼£ï¿½ª£ï¿½©) £ï¿½«¨¨Ëœ¨¼â€°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š ¨³â€¡¦â€"â„¢£â€šâ€ž£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®£â€š³£Æ'³£Æ'†£Æ'³£Æ'„£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨â€¹±¨ªÅ¾¤»¥¥¤â€"£ï¿½®¨¨â‚¬¨ªÅ¾£ï¿½§£ï¿½¯¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½ª£ï¿½â€ž¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¥Ë†¶©â„¢ï¿½¤ºâ€¹© …
¨¿½¥Å ¦Æ'…¥ ±£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM Software License Agreement Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½® License Information documents £ï¿½â€¹£â€šâ€°¥â€¦¥¦â€°â€¹£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'�£Æ'¼£â€š¿£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½¸£ï¿½®£â€š²£Æ'¼£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¤£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'�£Æ'¼£â€š¿£Æ'«£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦â„¢â€š©â€"“£ï¿½®§¯â‚¬§´â€ž£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®§°¡§´ ¥Å'â€"£â€šâ€tm¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â‚¬ï¿½£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢¥ï¿½â€˜£ï¿½â€˜£ï¿½® IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'ª£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½§â€"‘¥â€¢ï¿½£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥â€ºÅ¾§â€�£ï¿½®¦¤Å"§´¢£â‚¬ï¿½¤¿®¦££ï¿½®£Æ'€£â€š¦£Æ'³£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£â‚¬ï¿½£Æ'ˆ£Æ'©£Æ'â€"£Æ'«£â€š·£Æ'¥£Æ'¼£Æ'†£â€š££Æ'³£â€š°£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿¥ï¿½Å½©â€ºâ€ £ï¿½®¨â€¡ª¥â€¹â€¢¥Å'â€"£â‚¬ï¿½£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£Æ'»£Æ'ª£â€š¯£â€š¨£â€š¹£Æ'ˆ£ï¿½®£â€šª£Æ'³£Æ'©£â€š¤£Æ'³£Æ'»£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½§£ï¿½®¥â€¢ï¿½©¡Å'£ï¿½®¥ ±¥â€˜Å £ï¿½¨¨¿½¨·¡£â‚¬ï¿½¥ï¿½â€ž§¨®£â€š¹£â€š£Æ'«£ï¿½®¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½«¥½¹§«â€¹£ï¿½¡£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¯£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£â‚¬ï¿½ IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ¥¥â€˜§´â€ž£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £ï¿½â€�¥Ë†©§â€�¨£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
IBM Support Portal £Æ'Å¡£Æ'¼£â€š¸£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€šª£Æ'³£Æ'©£â€š¤£Æ'³£ï¿½® £â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹¨¦ï¿½¦±â€š£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ PMR £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½¨¿½¥Å £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€š£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¨¨Ë†§â€�»¦Æ'…¥ ±
£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š±£Æ'¼£â€š¸£Æ'³£â€š°
¦Å"¬¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'�£Æ'Æ'£Æ'ˆ£â€šâ€tm§µÅ'§â€�±£ï¿½â€"£ï¿½¦©â€¦ï¿½¥¸Æ'£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š§â€°©§ï¿½â€ £Æ'¡£Æ'‡£â€š££â€š¢£ï¿½¯£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
£ï¿½â€œ£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â€šâ€tm Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½â€¹£â€šâ€°£Æ'€£â€š¦£Æ'³£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½â€"£ï¿½Å¸¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½¯£â‚¬ï¿½©ï¿½©§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹ IBM £Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®£ï¿½â€�¤½¿§â€�¨¦ï¿½¡¤»¶£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¨©²¥½â€œ£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½¯£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦Æ'…¥ ± (LI) £ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½Å £â€šÅ £â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥½â€œ£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«¦â„¢â€š£ï¿½«¥ï¿½Å'¦â€žï¿½£Æ'»¤¸ï¿½¥ï¿½Å'¦â€žï¿½£â€šâ€tm§¢º¨ªï¿½£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«¨¡¨§¤º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦Æ'…¥ ± (LI) £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥°â€ ¦ï¿½¥£ï¿½®¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½« LICENSE.TXT £ï¿½ª£ï¿½©£ï¿½®£Æ'•£â€š¡£â€š¤£Æ'«¥ï¿½ï¿½£ï¿½§£Æ'‡£â€š££Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½«¤¿ï¿½§®¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'€£â€š¤£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'»£â€š«£â€š¹£â€š¿£Æ'ž£Æ'¼£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â‚¬Å'£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£â‚¬ï¿½£ï¿½¨£â€šâ€š£ï¿½â€ž£ï¿½â€ ) £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£Æ'»£â€š¨£â€š¯£â€š¹£Æ'â€"£Æ'¬£â€š¹£â€šâ€tm¤»â€¹£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€�¦³¨¦â€"‡£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½«¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨£½¥â€œï¿½£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¥â€˜§´â€ž£ï¿½«¨¨Ëœ¨¼â€°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â‚¬Å'£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£â‚¬ï¿½£ï¿½¨£â€šâ€š¥â€˜¼£ï¿½°£â€šÅ'£â€šâ€¹) £ï¿½®£â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š°£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨£½¥â€œï¿½£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¯¾¨±¡£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½®¦Å"€¦â€"°£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£ï¿½Å'¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â‚¬ï¿½¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¸â€"§â€¢Å'¤¸£ï¿½® IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ§µâ€ž§¹â€�£ï¿½¸£ï¿½®©Å¸³¥£°£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³©â€º»¥ï¿½£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½Å'¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
IBM £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸¥ï¿½â€ž£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £Æ'»£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½«£â‚¬ï¿½1 ¥¹´©â€"“£ï¿½®£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£ï¿½¨£â€šâ€š£ï¿½â€ž£ï¿½â€ ) £â€šâ€tm§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£â€šâ€œ£ï¿½§£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹) £ï¿½®¥Ë†ï¿½¦Å"Ÿ¦Å"Ÿ©â€"“£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦â€º´¦â€"°£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³ (¥Ë†©§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª¥ ´¥ï¿½Ë†) £â€šâ€tm¨³¼¥â€¦¥£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¥»¶©â€¢·£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£â‚¬ï¿½§â€º£¦Å¸»¦â‚¬§£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š³£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'£Æ'¼£Æ'«
DB2 for Linux, UNIX, and Windows £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'›£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'»£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½®£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½®£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³§â€º£¦Å¸»¨Æ'½¥Å ›£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £â€šâ€ž©â‚¬Å¡¤¿¡¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½§£ï¿½®£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼¦©Å¸¨Æ'½£â‚¬ï¿½§®¡§ï¿½â€ ¦â€°â€¹© †£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³©ï¿½©¥Ë†â€¡£ï¿½ª¥Ë†¶¥¾¡£â€šâ€tm£â‚¬ï¿½¨©â€¢¤¾¡£â‚¬ï¿½©ï¿½¸¦Å ž£â‚¬ï¿½¥®Å¸¨£â€¦£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¨²¬¤»»£ï¿½§¨¡Å'£ï¿½££ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
§â„¢º¦³¨¦Æ'…¥ ±
¦Å"¬¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£â€šâ€tm¤»â€¹£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½®£ï¿½¿¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¦Å"¬¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š±£Æ'¼£â€š¸¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½¯¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
¦Å"¬¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £ï¿½â€¹£â€šâ€°§â€º´¦Å½¥£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ Software Value Plus £ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¨ªï¿½¥®Å¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸ IBM £Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‘£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'Å £Æ'¼£ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½®£ï¿½¿£ï¿½â€�¨³¼¥â€¦¥£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¨©³£ï¿½â€"£ï¿½ï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM Software Value Plus Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
§â€°¹¥®Å¡£ï¿½® Software Value Plus £Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'•£â€š©£Æ'ª£â€šª£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦¨ªï¿½¥®Å¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¥Å"°¥Å¸Å¸£ï¿½® Software Value Plus IBM £Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‘£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'Å £Æ'¼£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ £Æ'‘£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'Å £Æ'¼£â€šâ€tm¦Å½¢£ï¿½â„¢ £Æ'Å¡£Æ'¼£â€š¸£ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸
5725-T27 - IBM DB2 Performance Management Offering
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 Performance Management Offering for DB2 Workgroup Server Edition per Virtual Server License + SW Subscription & Support 12 Months | D1MHVLL |
| IBM DB2 Performance Management Offering for DB2 Workgroup Server Edition per Virtual Server SW Subscription & Support Renewal | E0MKULL |
| IBM DB2 Performance Management Offering for DB2 Workgroup Server Edition per Virtual Server SW Subscription & Support Reinstatement 12 Months | D1MHWLL |
| IBM DB2 Performance Management Offering for DB2 Workgroup Server Edition per Virtual Server Monthly License | D1MHYLL |
| IBM DB2 Performance Management Offering for DB2 Direct Standard Edition per Virtual Processor Core Monthly License | D1MTXLL |
| IBM DB2 Performance Management Offering for DB2 Direct Standard Edition per Virtual Processor Core for Linux on System z Monthly License | D1MU6LL |
5765-F35 - IBM DB2 Workgroup Server Edition
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 Workgroup Server Edition per Virtual Server License + SW Subscription & Support 12 Months | D1MHTLL |
| IBM DB2 Workgroup Server Edition per Virtual Server Annual SW Subscription & Support Renewal | E0MKTLL |
| IBM DB2 Workgroup Server Edition per Virtual Server SW Subscription & Support Reinstatement 12 Months | D1MHULL |
| IBM DB2 Workgroup Server Edition per Virtual Server Monthly License | D1MHXLL |
5724-B62 - IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z per Host Server Monthly License | D1MRHLL |
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z per Host Server for Linux on System z Monthly License | D1MRILL |
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z per Millions of Service Units Monthly License | D1MRJLL |
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z per Millions of Service Units for Linux on System z Monthly License | D1MRKLL |
5724-D54 - IBM DB2 Connect Application Server Edition
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 Connect Application Server Edition per Processor Value Unit Monthly License | D1MRLLL |
| IBM DB2 Connect Application Server Edition per Processor Value Unit for Linux on System z Monthly License | D1MRMLL |
5724-M15 - IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System i
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System i per Processor Value Unit Monthly License | D1MRNLL |
5765-F30 - IBM DB2 Connect Enterprise Edition
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 Connect Enterprise Edition per 25 Authorized Users Monthly License | D1MWPLL |
| IBM DB2 Connect Enterprise Edition per 25 Authorized Users for Linux on System z Monthly License | D1MRVLL |
| IBM DB2 Connect Enterprise Edition per 25 Floating User Single Install Monthly License | D1MRWLL |
| IBM DB2 Connect Enterprise Edition per 25 Floating User Single Install for Linux on System z Monthly License | D1MRXLL |
5725-Z98 - IBM DB2 Direct Standard Edition
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 Direct Standard Edition per Virtual Processor Core Monthly License | D1MUMLL |
| IBM DB2 Direct Standard Edition per Virtual Processor Core for Linux on System Z Monthly License | D1MUJLL |
5725-Z99 - IBM DB2 Direct Advanced Edition
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 Direct Advanced Edition per Virtual Processor Core Monthly License | D1MU5LL |
| IBM DB2 Direct Advanced Edition per Virtual Processor Core for Linux on System z Monthly License | D1MU2LL |
5725-L16 - IBM DB2 Advanced Recovery Feature
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 Advanced Recovery Feature per Virtual Processor Core Monthly License | D1MTTLL |
| IBM DB2 Advanced Recovery Feature per Virtual Processor Core for Linux on System z Monthly License | D1MTULL |
| IBM DB2 Advanced Recovery Feature per Virtual Server Monthly License | D1MTNLL |
| IBM DB2 Advanced Recovery Feature per Virtual Server License + SW Subscription & Support 12 Months | D1MTLLL |
| IBM DB2 Advanced Recovery Feature per Virtual Server Annual SW Subscription & Support Renewal | E0MLSLL |
| IBM DB2 Advanced Recovery Feature per Virtual Server SW Subscription & Support Reinstatement 12 Months | D1MTMLL |
5725-L15 - IBM DB2 Advanced Workgroup Server Edition
| Program name/Description | Part number |
|---|---|
| IBM DB2 OEM High Capacity Add-on per Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months | D1MWLLL |
| IBM DB2 OEM High Capacity Add-on per Virtual Processor Core License Annual SW Subscription & Support Renewal | E0MMJLL |
| IBM DB2 OEM High Capacity Add-on per Virtual Processor Core License SW Subscription & Support Reinstatement 12 Months | D1MWMLL |
| IBM DB2 OEM High Capacity Add-on per Virtual Processor Core Monthly License | D1MWNLL |
¨ª²©â€¡â€˜¥ï¿½Ëœ¤½ï¿½
| Program name | Part number or PID number | Charge metric |
|---|---|---|
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z | 5724-B62 | Per Host Server |
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z | 5724-B62 | Per Millions of Service Units |
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z for Linux on System z | 5724-B62 | Per Host Server |
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System z for Linux on System z | 5724-B62 | Per Millions of Service Units |
| IBM DB2 Connect Application Server Edition | 5724-D54 | Per Processor Value Unit |
| IBM DB2 Connect Application Server Edition for Linux on System z | 5724-D54 | Per Processor Value Unit |
| IBM DB2 Advanced Workgroup Server Edition | 5725-L15 | Per Virtual Processor Core |
| IBM DB2 Advanced Workgroup Server Edition for Linux on System z | 5725-L15 | Per Virtual Processor Core |
| IBM DB2 Advanced Recovery Feature | 5725-L16 | Per Virtual Server |
| IBM DB2 Advanced Recovery Feature | 5725-L16 | Per Virtual Processor Core |
| IBM DB2 Advanced Recovery Feature for Linux on System z | 5725-L16 | Per Virtual Processor Core |
| IBM DB2 Performance Management Offering | 5725-T27 | Per Virtual Server |
| IBM DB2 Performance Management Offering | 5725-T27 | Per Virtual Processor Core |
| IBM DB2 Performance Management Offering for Linux on System z | 5725-T27 | Per Virtual Processor Core |
| IBM Direct Standard Edition | 5725-Z98 | Per Virtual Processor Core |
| IBM Direct Standard Edition for Linux on System z | 5725-Z98 | Per Virtual Processor Core |
| IBM DB2 Direct Advanced Edition | 5725-Z99 | Per Virtual Processor Core |
| IBM DB2 Direct Advanced Edition for Linux on System z | 5725-Z99 | Per Virtual Processor Core |
| IBM DB2 Connect Enterprise Edition | 5765-F30 | Per 25 Authorized User |
| IBM DB2 Connect Enterprise Edition for Linux on System z | 5765-F30 | Per 25 Authorized User |
| IBM DB2 Connect Enterprise Edition | 5765-F30 | Per 25 Floating User Single Installs |
| IBM DB2 Connect Enterprise Edition for Linux on System z | 5765-F30 | Per 25 Floating User Single Installs |
| IBM DB2 Workgroup Server Edition | 5765-F35 | Per Virtual Server |
| IBM DB2 Connect Unlimited Edition for System i | 5724-M15 | Per Processor Value Unit |
¥¥â€˜§´â€ž¦ï¿½¡¤»¶
£ï¿½â€œ£ï¿½®§â„¢º¨¡¨£Æ'¬£â€š¿£Æ'¼£ï¿½«¨¨Ëœ¨¼â€°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹¦Æ'…¥ ±£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥ï¿½â€š¨â‚¬Æ'£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¤¾¿¥®Å"¤¸Å £ï¿½®§â€º®§Å¡â€ž£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«£ï¿½®£ï¿½¿¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š IBM £ï¿½¨£ï¿½®£ï¿½â€š£â€šâ€°£â€šâ€ £â€šâ€¹¥ï¿½â€"¥¼â€¢£â€šâ€tm¨¦ï¿½¥®Å¡£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥¥â€˜§´â€ž¦ï¿½¡¤»¶£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®£ï¿½â€�¤½¿§â€�¨¦ï¿½¡¤»¶£â‚¬ï¿½ IBM £â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'Å £â€š·£Æ'§£Æ'Å £Æ'«£Æ'»£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸¥¥â€˜§´â€ž£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ IBM £â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹¥ï¿½â€"¥¾â€"¥¥â€˜§´â€ž£ï¿½ª£ï¿½©£ï¿½®¨©²¥½â€œ£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥¥â€˜§´â€ž¦â€º¸£ï¿½«¨¨Ëœ¨¼â€°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¦Å"¬¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£â€šâ€tm¤»â€¹£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½®£ï¿½¿¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¤º¤¤»Ëœ
£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦Æ'…¥ ±¦â€"‡¦â€º¸£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¨¨¼¦â€º¸ (PoE) £â€šâ€tm¥ï¿½«£â€šâ‚¬ IBM £Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®£ï¿½â€�¤½¿§â€�¨¦ï¿½¡¤»¶£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¤½¿§â€�¨£â€šâ€tm¨¦ï¿½¥®Å¡£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®¨¨±¥ï¿½¯¤½¿§â€�¨£ï¿½«£â‚¬ï¿½PoE £ï¿½Å'¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸¤»¥¥¤â€"£ï¿½â€¹£â€šâ€°¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£Æ'‘£Æ'¼£Æ'„§â€¢ª¥ï¿½·£ï¿½®£ï¿½¿£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½ (¨©²¥½â€œ£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†) £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½®£ï¿½¿£ï¿½Å'¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â‚¬ï¿½£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£ï¿½¯¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
£ï¿½â€œ£ï¿½®£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£ï¿½¨£â€šâ€š£ï¿½â€ž£ï¿½â€ ) £ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹¥ï¿½â€"¥¾â€"¥¥â€˜§´â€ž
£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®£ï¿½â€�¤½¿§â€�¨¦ï¿½¡¤»¶ (IPLA)£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³©â€"¢©â‚¬££ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹¥ï¿½â€"¥¾â€"¥¥â€˜§´â€ž£ï¿½®¤¸â€¹£ï¿½§£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¤º¤¤»Ëœ£â€šâ€tm¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£ï¿½¸£ï¿½®§¶â„¢§¶Å¡§Å¡â€ž£ï¿½ª£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½Å'£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š IBM £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸¥ï¿½â€ž£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¥Ë†ï¿½¦Å"Ÿ£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½«£â‚¬ï¿½1 ¥¹´©â€"“£ï¿½®£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£ï¿½¨£â€šâ€š£ï¿½â€ž£ï¿½â€ ) £â€šâ€tm§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£â€šâ€œ£ï¿½§£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£ï¿½¨£â€šâ€š£ï¿½â€ž£ï¿½â€ ) £ï¿½®¥Ë†ï¿½¦Å"Ÿ¤¿ï¿½¥®Ë†¦Å"Ÿ©â€"“£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦â€º´¦â€"°£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³ (©ï¿½¸¦Å ž¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª¥ ´¥ï¿½Ë†) £â€šâ€tm¦³¨¦â€"‡£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¥»¶©â€¢·£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¤½¿§â€�¨£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®¤¸â‚¬¦â€¹¬¦â€°â€¢£ï¿½â€ž£ï¿½®£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¤½¿§â€�¨¦â€"â„¢£ï¿½¨£â‚¬ï¿½©â€º»¨©±£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (©â‚¬Å¡¥¸¸£ï¿½®¥â€"¶¦¥¦â„¢â€š©â€"“¤¸£ï¿½®©â€º»¨©±£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹©Å¡Å"¥®³£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ) £ï¿½ª£â€šâ€°£ï¿½³£ï¿½«£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®¦Å"‰¥Å ¹¦Å"Ÿ©â€"“¤¸£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¦â€º´¦â€"°£â‚¬ï¿½£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£ï¿½¸£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£â€šâ€tm¥ï¿½«£â€šâ‚¬¦â€¹¡¥¼µ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦¯Å½¥¹´£ï¿½®¤½¿§â€�¨¦â€"â„¢£ï¿½Å'¨ª²£ï¿½â€º£â€šâ€°£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦Æ'…¥ ± (LI) £ï¿½®¨³â€¡¦â€"â„¢§â€¢ª¥ï¿½·
| Program name | License Information Number |
|---|---|
| DB2 Advanced Enterprise Server Edition 11.1 | L-STAG-A5YRBB |
| DB2 Direct Advanced Edition 11.1 | L-STAG-A8GJWA |
| DB2 for Big Data 11.1 | L-STAG-A8KJ8X |
| DB2 Developer Edition 11.1 | L-STAG-A6TQDJ |
| DB2 Advanced Workgroup Server Edition 11.1 | L-STAG-A6TQ44 |
| DB2 Direct Standard Edition 11.1 | L-STAG-A8GJZ2 |
| DB2 Workgroup Server Edition 11.1 | L-STAG-A6TQ6M |
| DB2 Enterprise Server Edition 11.1 | L-STAG-A6TQ5Z |
| DB2 Performance Management Offering 11.1 | L-STAG-A7PUFD |
| DB2 Advanced Recovery Feature for Linux, UNIX, and Windows 11.1 | L-STAG-A7PUHP‚ |
| DB2 High Capacity Add-on 11.1 for Linux, UNIX, and Windows | L-STAG-A7VP9G |
| DB2 Components 11.1 | L-STAG-A7VTDY |
| DB2 Express-C 11.1 for Linux and Windows | L-STAG-A7PUBL |
| DB2 Connect Enterprise Edition | L-STAG-A6TQB2 |
| DB2 Connect Application Server Edition | L-STAG-A6TQC8 |
| DB2 Connect Application Server Advanced Edition | L-STAG-A6TQ7U |
| DB2 Connect Unlimited Edition for System i | L-STAG-A6TQ8Q |
| DB2 Connect Unlimited Edition for System z | L-STAG-A6TQCV |
| DB2 Connect Unlimited Advanced Edition for System z | L-STAG-A6TQ9E |
¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ¦Æ'…¥ ±£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM Software License Agreement Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½® License Information documents £â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
©â„¢ï¿½¥®Å¡¤¿ï¿½¨¨¼£ï¿½®©ï¿½©§â€�¨
£ï¿½â€š£â€šÅ
©â„¢ï¿½¥®Å¡¤¿ï¿½¨¨¼
IBM £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â‚¬Å'£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â‚¬ï¿½£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'£â‚¬Å'£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â‚¬ï¿½£â€šâ€tm IBM ¦â€°â‚¬¥®Å¡£ï¿½®§¨¼¥â€¹â€¢§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½§¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹©â„¢ï¿½£â€šÅ £â‚¬ï¿½IBM ¦â€°â‚¬¥®Å¡£ï¿½®¤»â€¢¦§Ëœ£ï¿½«¥ï¿½Ë†¨â€¡´£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¤¿ï¿½¨¨¼£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€¹£ï¿½â€¹£â€šâ€¹¤¿ï¿½¨¨¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â‚¬Å'£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â‚¬ï¿½£ï¿½®¥¤â€°¦â€º´£ï¿½®¥Å £ï¿½Ë†£â€šâ€°£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½ª£ï¿½â€ž©Æ'¨¥Ë†â€ £ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½®£ï¿½¿©ï¿½©§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£â€šâ€š£ï¿½®£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š IBM £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â‚¬Å'£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â‚¬ï¿½£ï¿½®¥®Å¸¨¡Å'£ï¿½Å'¤¸¦â€"£ï¿½â€"£ï¿½ª£ï¿½â€ž£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€š£ï¿½â€"£ï¿½ï¿½£ï¿½¯£ï¿½ï¿½£ï¿½®¥®Å¸¨¡Å'£ï¿½«¨ª¤£â€šÅ £ï¿½Å'£ï¿½ª£ï¿½â€ž£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®¨ª¤£â€šÅ £ï¿½Å'¤¿®¦££ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¤¿ï¿½¨¨¼£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š£â‚¬Å'£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â‚¬ï¿½£ï¿½®¤½¿§â€�¨§µï¿½¦Å¾Å"£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¨²¬¤»»£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
IBM £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½¦â€"¢§Å¸¥£ï¿½®£â‚¬Å'£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â‚¬ï¿½£ï¿½®¨ª¤£â€šÅ £â‚¬ï¿½¨ª¤£â€šÅ £ï¿½®¤¿®¦££â‚¬ï¿½¥Ë†¶©â„¢ï¿½¤ºâ€¹© …£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥â€ºÅ¾©ï¿½¿¦Å½ª§½®£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm¥ï¿½«£â€šâ€œ£ï¿½ IBM £Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½¸£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£â€šâ€tm¨¿½¥Å ¦â€"â„¢©â€¡â€˜§â€ž¡£ï¿½â€"£ï¿½§¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨©³§´°£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'�£Æ'³£Æ'‰£Æ'â€"£Æ'Æ'£â€š¯ £â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
IBM £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â‚¬Å'£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â‚¬ï¿½£ï¿½®¥½â€œ¥Ë†ï¿½£ï¿½®¤½¿§â€�¨¦¨©£ï¿½®¥ï¿½â€"¥¾â€"¨â‚¬â€¦£ï¿½Å'£â‚¬Å'£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â‚¬ï¿½£â€šâ€tm¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€¹£â€šâ€°¦Å"€¤½Å½ 1 ¥¹´©â€"“¯¼Ë†¤»¥¤¸â€¹£â‚¬Å'¤¿ï¿½¨¨¼¦Å"Ÿ©â€"“£â‚¬ï¿½£ï¿½¨£ï¿½â€ž£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¯¼â€°£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£ï¿½®¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ
£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¸â‚¬¨Ë†¬¥â€¡º¨ï¿½·¥ï¿½¯¨Æ'½¦â€"¥£ï¿½â€¹£â€šâ€°¦Å"€¤½Å½ 5 ¥¹´©â€"“£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â‚¬Å'£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£â‚¬ï¿½£ï¿½¨£â€šâ€š¥â€˜¼£ï¿½°£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢) £ï¿½Å'¦Å"‰¥Å ¹£ï¿½§£ï¿½â€š£â€šâ€¹©â„¢ï¿½£â€šÅ ¥Ë†©§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
DB2 Direct Standard Edition £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ DB2 Direct Advanced Edition £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨¿½¥Å £ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ¨¦ï¿½¤»¶£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£â€šâ€¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½2 ¥¹´¤»¥¤¸Å §µÅ'©ï¿½Å½£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½ª£ï¿½â€ž£â€š³£Æ'¼£Æ'‰£Æ'»£Æ'¬£Æ'â„¢£Æ'«£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £â€š³£Æ'¼£Æ'‰£Æ'»£Æ'¬£Æ'â„¢£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£â‚¬ï¿½£Æ'¢£Æ'‡£â€š££Æ'•£â€š££â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'•£â€š££Æ'Æ'£â€š¯£â€š¹£Æ'‘£Æ'Æ'£â€š¯£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¥®Å¡§¾©£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š ¤¾â€¹£ï¿½Ë†£ï¿½°£â‚¬ï¿½2016 ¥¹´ 6 ¦Å"ˆ 15 ¦â€"¥£ï¿½«¥â€¦¥¦â€°â€¹¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½ª£ï¿½££ï¿½Å¸ DB2 11.1 General Availability £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½(£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½®¦â€�¯¦â€°â€¢£ï¿½â€ž£â€šâ€tm§¶â„¢§¶Å¡£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šÅ'£ï¿½°) £ï¿½â€œ£ï¿½®£â€š³£Æ'¼£Æ'‰£Æ'»£Æ'¬£Æ'â„¢£Æ'«£ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â€šâ€tm2018 ¥¹´ 6 ¦Å"ˆ 15 ¦â€"¥£ï¿½¾£ï¿½§¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š 2018 ¥¹´ 6 ¦Å"ˆ 15 ¦â€"¥£â€šË†£â€šÅ ¥¾Å'£ï¿½«£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£â€šâ€¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€šË†£â€šÅ ¦â€"°£ï¿½â€"£ï¿½â€ž (2 ¥¹´¤»¥¤¸Å §µÅ'©ï¿½Å½£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½ª£ï¿½â€ž) DB2 11.1 £â€š³£Æ'¼£Æ'‰£Æ'»£Æ'¬£Æ'â„¢£Æ'«£ï¿½«¦â€º´¦â€"°£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£ï¿½â€œ£ï¿½®¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' ¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦â€œï¿½¤½Å"£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¨£½¥â€œï¿½¥â€ºº¦Å"‰£ï¿½®¤½Å"¦¥¦Å"¬¤½ï¿½£ï¿½®¨³ª¥â€¢ï¿½£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£â‚¬ï¿½ IBM £ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½® (©â€º»¨©±£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯©â€º»¥ï¿½§Å¡â€ž¦â€°â€¹¦®µ£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹) ¦â€�¯¦ï¿½´£â€šâ€tm¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹) £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¦â€º´¦â€"° (£Æ'¢£Æ'‡£â€š££Æ'•£â€š££â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'•£â€š££Æ'Æ'£â€š¯£â€š¹)£â‚¬ï¿½£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£ï¿½¸£ï¿½®£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£â€šâ€š¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®§µâ€š¤ºâ€ £ï¿½¯£â‚¬ï¿½§â„¢º¨¡¨£Æ'¬£â€š¿£Æ'¼£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦§µâ€š¤ºâ€ £ï¿½® 12 £â€š«¦Å"ˆ¥â€°ï¿½£ï¿½¾£ï¿½§£ï¿½«£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½«©â‚¬Å¡§Å¸¥£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š§µâ€š¤ºâ€ ¦â€"¥¤»¥©â„¢ï¿½£ï¿½¸£ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®¥»¶©â€¢·£â€šâ€š¥ï¿½«£â€šï¿½£â‚¬ï¿½ IBM £ï¿½â€¹£â€šâ€°¨¿½¥Å £ï¿½®¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½Å'¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½ª¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM ¦â€¹â€¦¥½â€œ¥â€œ¡£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ IBM £Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‘£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'Å £Æ'¼£ï¿½«£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®¥»¶©â€¢·£ï¿½¯¦Å"‰¦â€"â„¢£ï¿½§£ï¿½â€�¥Ë†©§â€�¨£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¨¿â€�©â€¡â€˜¤¿ï¿½¨¨¼
£ï¿½ª£â€šâ€œ£â€šâ€°£ï¿½â€¹£ï¿½®§ï¿½â€ §â€�±£ï¿½§¦Å"¬£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½«¦ºâ‚¬¨¶³£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½ª£ï¿½â€¹£ï¿½££ï¿½Å¸¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€šª£Æ'ª£â€š¸£Æ'Å £Æ'«£Æ'»£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹¦â€°â‚¬¦Å"‰¨â‚¬â€¦£ï¿½§£ï¿½â€š£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½«©â„¢ï¿½£â€šÅ £â‚¬ï¿½©â‚¬ï¿½£â€šÅ §Å ¶£ï¿½®¦â€"¥¤»Ëœ£ï¿½â€¹£â€šâ€° 30 ¦â€"¥¤»¥¥â€ …£ï¿½«¦Å"¬£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½¨£ï¿½ï¿½£ï¿½® PoE £â€šâ€tm¨²©¥£²¥â€¦Æ'£ï¿½«£ï¿½Å ¨¿â€�£ï¿½â€"£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€˜£â€šÅ'£ï¿½°£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¦â€�¯¦â€°â€¢£ï¿½â€ž©¡ï¿½£â€šâ€tm¨¿â€�©â€¡â€˜£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¦Å"¬£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â€šâ€tm£Æ'€£â€š¦£Æ'³£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½â€"£ï¿½Å¸¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½®¨¿â€�©â€¡â€˜£ï¿½®£ï¿½Å ¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜¥ï¿½â€"£â€šÅ ¦â€"¹¦³â€¢£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦Å"¬£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £â€šâ€tm£ï¿½Å ¨²·£ï¿½â€ž¦±â€š£â€šï¿½£ï¿½®¨²©¥£²¥â€¦Æ'£ï¿½«£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
¦ËœÅ½§¢º£ï¿½«£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«£â‚¬ï¿½¤»¥¤¸â€¹£ï¿½®£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½«£ï¿½â€�§â€¢â„¢¦â€žï¿½£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š(1) IBM £â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'Å £â€š·£Æ'§£Æ'Å £Æ'«£Æ'»£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®£â€šâ€š£ï¿½¨£ï¿½§¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'© £Æ' £ï¿½®¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£ï¿½®¦ï¿½¡¤»¶£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥½â€œ¨©²£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¦Å"€¥Ë†ï¿½£ï¿½®¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½«£ï¿½®£ï¿½¿©ï¿½©§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š(2) IBM £ï¿½®£ï¿½â€ž£ï¿½Å¡£â€šÅ'£ï¿½â€¹£ï¿½® On/Off Capacity on Demand (On/Off CoD) £â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®£â€šâ€š£ï¿½¨£ï¿½§¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¥ ´¥ï¿½Ë†£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯ £â‚¬ï¿½£ï¿½â„¢£ï¿½§£ï¿½«¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦¤½¿§â€�¨¤¸£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½«©ï¿½©§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£ï¿½®£ï¿½§£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£ï¿½®¦ï¿½¡¤»¶£ï¿½¯©ï¿½©§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
£Æ'Å"£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£Æ' §â„¢º¦³¨ (IVO)
£ï¿½â€š£â€šÅ £â‚¬â€š IBM ¦â€¹â€¦¥½â€œ¥â€œ¡£ï¿½«£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£ï¿½®©ï¿½©§â€�¨
£ï¿½â€š£â€šÅ £â‚¬â€š¦Æ'…¥ ±£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ £Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£Æ'»£â€š¨£â€š¯£â€š¹£Æ'â€"£Æ'¬£â€š¹ Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
¤½¿§â€�¨¥Ë†¶©â„¢ï¿½
£ï¿½â€š£â€šÅ
¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ¦Æ'…¥ ±£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM Software License Agreement Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½® License Information documents £â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®©ï¿½©§â€�¨
£ï¿½â€š£â€šÅ £â‚¬â€š £â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ (£â‚¬Å'£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£â‚¬ï¿½£ï¿½¨£â€šâ€š£ï¿½â€ž£ï¿½â€ ) £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£Æ'»£â€š¨£â€š¯£â€š¹£Æ'â€"£Æ'¬£â€š¹£â€šâ€tm¤»â€¹£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€�¦³¨¦â€"‡£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½ï¿½£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½«¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨£½¥â€œï¿½£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¥â€˜§´â€ž£ï¿½«¨¨Ëœ¨¼â€°£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®£â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š°£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨£½¥â€œï¿½£ï¿½®£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š°£Æ'¬£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½¯£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'¤½¿§â€�¨¨¨±¨«¾£â€šâ€tm¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½®¦Å"€¦â€"°£Æ'�£Æ'¼£â€š¸£Æ'§£Æ'³£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'ª£Æ'ª£Æ'¼£â€š¹£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½§£ï¿½¯£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½®©Å¸³¥£°£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³©â€º»¥ï¿½§Å¡â€ž£ï¿½ª£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â€"£ï¿½¦¥ï¿½â€ž¥â€º½£ï¿½® IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š»£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£ï¿½Å'¥¯¾¥¿Å"£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸¥ï¿½â€ž£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £Æ'»£Æ'©£â€š¤£â€š»£Æ'³£â€š¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½1 ¥¹´©â€"“£ï¿½®£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®¥Ë†ï¿½¦Å"Ÿ¦Å"Ÿ©â€"“£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦â€º´¦â€"°£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³ (¥Ë†©§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª¥ ´¥ï¿½Ë†) £â€šâ€tm¨³¼¥â€¦¥£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦¥»¶©â€¢·£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½®£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½®¦Å"‰¥Å ¹¦Å"Ÿ©â€"“¤¸£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®©â‚¬Å¡¥¸¸£ï¿½®§Å¸¦Å"Ÿ£â€š¤£Æ'³£â€š¹£Æ'ˆ£Æ'¼£Æ'«¤½Å"¦¥£â€šâ€ž¤½¿§â€�¨ (¤½¿§â€�¨¦â€"¹¦³â€¢) £ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½®§â€"‘¥â€¢ï¿½£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š³£Æ'¼£Æ'‰©â€"¢©â‚¬££ï¿½®¨³ª¥â€¢ï¿½£ï¿½ª£ï¿½©£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£â‚¬ï¿½ IBM £ï¿½Å'¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š IBM £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¨¿â€˜£ï¿½ï¿½£ï¿½® IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š»£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£ï¿½®©â‚¬Å¡¥¸¸£ï¿½®¥â€"¶¦¥¦â„¢â€š©â€"“ (¥â€¦¬¨¡¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹¥Å¸º¦Å"¬£â€š·£Æ'•£Æ'ˆ¦â„¢â€š©â€"“) ¥â€ …£ï¿½«£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¦Æ'…¥ ±£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' (IS) ¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ¦â€¹â€¦¥½â€œ¨â‚¬â€¦£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½®£ï¿½¿£â‚¬ï¿½©â€º»¨©±£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ (¥Ë†©§â€�¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½¯) ©â€º»¥ï¿½£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£â€šâ€tm©â‚¬Å¡£ï¿½Ëœ£ï¿½¦¦â€�¯¦ï¿½´£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š (£ï¿½â€œ£ï¿½®¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®£Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£ï¿½«£ï¿½¯£ï¿½â€�¥Ë†©§â€�¨£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š) IBM £ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½©â€¡ï¿½¥¤§¥º¦ 1 £ï¿½®¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½¯£â‚¬ï¿½©â‚¬Å¡¥¹´ 1 ¦â€"¥ 24 ¦â„¢â€š©â€"“ ©â‚¬± 7 ¦â€"¥¤½â€œ¥Ë†¶£ï¿½§¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨¿½¥Å £ï¿½®¨©³§´°£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'�£Æ'³£Æ'‰£Æ'â€"£Æ'Æ'£â€š¯ £â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€šµ£Æ'â€"£â€š¹£â€š¯£Æ'ª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³¯¼â€ £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¢£Æ'â€"£Æ'ª£â€š±£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½®¨¨¨¨Ë†£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³©â€"‹§â„¢º£â‚¬ï¿½¦â€°â‚¬¥®Å¡§¨¼¥Æ'�§â€tm°¥¢Æ'¤»¥¥¤â€"£ï¿½®§â€tm°¥¢Æ'£ï¿½§£ï¿½®£Æ'â€"£Æ'£â€š°£Æ'©£Æ' £ï¿½®¤½¿§â€�¨£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¨©²¥½â€œ¥¥â€˜§´â€ž£ï¿½®£â€šâ€š£ï¿½¨£ï¿½§ IBM £ï¿½Å'¨²¬¤»»£â€šâ€tm¨² £â€šï¿½£ï¿½ª£ï¿½â€ž¨£½¥â€œï¿½£ï¿½«¨µ·¥â€º £ï¿½â„¢£â€šâ€¹©Å¡Å"¥®³£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½¯¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
£â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'Å £â€š·£Æ'§£Æ'Å £Æ'«£Æ'»£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸¥¥â€˜§´â€ž£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ IBM £â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'Å £â€š·£Æ'§£Æ'Å £Æ'«£Æ'»£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³ £Æ'†£Æ'¼£â€š¸£Æ'»£â€š¨£â€š¯£â€š¹£Æ'â€"£Æ'¬£â€š¹¥¥â€˜§´â€ž£ï¿½®¨¿½¥Å ¦Æ'…¥ ±£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ £Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£Æ'»£â€š¨£â€š¯£â€š¹£Æ'â€"£Æ'¬£â€š¹ Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
System i £â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹£ï¿½®©ï¿½©§â€�¨
£ï¿½ª£ï¿½â€"
¥ï¿½¯¥¤â€°¨ª²©â€¡â€˜£ï¿½®©ï¿½©§â€�¨
£ï¿½ª£ï¿½â€"
¦â€¢â„¢¨â€š²¦©Å¸©â€"¢¥ï¿½â€˜£ï¿½â€˜¥â€°²¥¼â€¢£ï¿½®¥Ë†©§â€�¨
¥â€°²¥¼â€¢©ï¿½©§â€�¨£ï¿½ª£ï¿½â€"
©ï¿½©¥Ë†â€¡£ï¿½ª£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼¥®Å¸¦â€"½£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦
IT £â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £Æ'»£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¼ï¿½¦¥¥â€ …¥¤â€"£ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½®¤¸ï¿½¦££â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½®©Ëœ²¦¢£â‚¬ï¿½¦¤Å"¥â€¡º£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥¯¾¥¿Å"£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦£â‚¬ï¿½£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £â€šâ€ž¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm¤¿ï¿½¨·£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½Å'¦±â€š£â€šï¿½£â€šâ€°£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¤¸ï¿½©ï¿½©¥Ë†â€¡£ï¿½ª£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½¦Æ'…¥ ±£ï¿½®¦â€�¹£ï¿½â€"£â€šâ€œ£â‚¬ï¿½§ ´¥£Å £â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¦â€šª§â€�¨£â€šâ€tm¦â€¹â€º£ï¿½ï¿½£ï¿½Å £ï¿½ï¿½£â€šÅ'£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šâ€¹£ï¿½»£ï¿½â€¹£â‚¬ï¿½£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½Å'¨ª¤§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½¯¤»â€"¨â‚¬â€¦£ï¿½¸£ï¿½®£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £â€šâ€tm¦â€�»¦â€tmÆ'£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â€ £ï¿½Å £ï¿½ï¿½£â€šÅ'£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½«¥¯¾£ï¿½â€"£ï¿½¦¥Å'…¦â€¹¬§Å¡â€ž£ï¿½ª£â€š¢£Æ'â€"£Æ'£Æ'¼£Æ'�£â€šâ€tm£ï¿½¨£â€šâ€°£ï¿½ª£ï¿½â€ž IT £â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £â€šâ€ž IT ¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥®Å'¥â€¦¨£ï¿½«£â€š»£â€š£Æ'¥£â€š¢£ï¿½§£ï¿½â€š£â€šâ€¹£ï¿½¨£ï¿½¿£ï¿½ª£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½ï¿½£ï¿½§£ï¿½¯£ï¿½ª£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸¥ï¿½Ëœ¤¸â‚¬£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£â€šâ€ž¥ï¿½Ëœ¤¸â‚¬£ï¿½®£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼¥¯¾§â€"£ï¿½§¦¥µ£â€šï¿½£ï¿½¦¥Å ¹¦Å¾Å"§Å¡â€ž£ï¿½«¤¸ï¿½¦££â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£â€šâ€tm©Ëœ²¦¢£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šâ€š£ï¿½®£ï¿½¯£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š IBM £â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¨£½¥â€œï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦³â€¢§Å¡â€ž£ï¿½«¨ªï¿½£â€šï¿½£â€šâ€°£â€šÅ'£ï¿½Å¸£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥Å'…¦â€¹¬§Å¡â€ž£ï¿½ª¥ï¿½â€"£â€šÅ §µâ€ž£ï¿½¿£ï¿½®¤¸â‚¬§â€tm°£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£ï¿½¯¥¿â€¦§â€ž¶§Å¡â€ž£ï¿½«¨¿½¥Å £ï¿½®©ï¿½â€¹§â€�¨¦â€°â€¹© †£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€tm¦Å"€£â€šâ€š¥Å ¹¦Å¾Å"§Å¡â€ž£ï¿½ª£â€šâ€š£ï¿½®£ï¿½¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤»â€"£ï¿½®£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £â‚¬ï¿½¨£½¥â€œï¿½£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£ï¿½Å'¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½¨£ï¿½ª£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£â€šâ€š£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
©â€¡ï¿½¨¦ï¿½: IBM £ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½â€ž£ï¿½Å¡£â€šÅ'£ï¿½®£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £â‚¬ï¿½¨£½¥â€œï¿½£â‚¬ï¿½£ï¿½â€š£â€šâ€¹£ï¿½â€ž£ï¿½¯£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£â€šâ€š§¬¬¤¸â€°¨â‚¬â€¦£ï¿½®¦â€šª¨³ª£ï¿½ª¨¡Å'§â€šº£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¤¸ï¿½¦££ï¿½ª¨¡Å'§â€šº£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹¥½±©Å¸¿£â€šâ€tm¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½ª£ï¿½â€ž£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¥°â€ ¦ï¿½¥¥ï¿½â€"£ï¿½â€˜£ï¿½ª£ï¿½â€ž£ï¿½â€œ£ï¿½¨£â€šâ€tm¤¿ï¿½¨¨¼£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€šâ€š£ï¿½®£ï¿½§£ï¿½¯£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹
Electronic Service Agent™ £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ Web £Æ'�£Æ'¼£â€š¿£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨¿â€¦©â‚¬Å¸£ï¿½§¥ï¿½â€œ¨¶Å £ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â€šâ€tm£â‚¬ï¿½ IBM £â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½«¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½®£ï¿½¿£â€šâ€tm§â€º®§Å¡â€ž£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š IBM Electronic Service Agent £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨¿½¥Å ¦â€"â„¢©â€¡â€˜¤¸ï¿½¨¦ï¿½£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½§£â‚¬ï¿½£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £Æ'»£â€š¨£Æ'©£Æ'¼£â‚¬ï¿½£Æ'‘£Æ'•£â€š©£Æ'¼£Æ'ž£Æ'³£â€š¹£ï¿½®¥â€¢ï¿½©¡Å'£â‚¬ï¿½£â€š¤£Æ'³£Æ'â„¢£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½ª£ï¿½©£ï¿½®£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€š¤£Æ'â„¢£Æ'³£Æ'ˆ£â€šâ€tm£Æ'â€"£Æ'£â€š¢£â€š¯£Æ'†£â€š££Æ'â€"£ï¿½«£Æ'¢£Æ'‹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥ ±¥â€˜Å £ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š Electronic Service Agent £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'¤¼ï¿½¦¥£ï¿½®¦Ë†¦§â€¢¥§Å¡â€ž£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£â€š¤£Æ'‹£â€š·£â€š¢£Æ'�£Æ'â€"£ï¿½«©â€ºâ€ ¤¸£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½¦â„¢â€š©â€"“£â€šâ€tm§¯â‚¬§´â€ž£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½¦â€"¥¥¸¸§Å¡â€ž£ï¿½ª IT £Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹¥â€¢ï¿½©¡Å'£ï¿½¸£ï¿½®¥¯¾¥¿Å"£ï¿½®¥Å ´¥Å ›£â€šâ€tm¨»½¦¸â€º£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®£Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½§¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½ª£â€šâ€¹£â€šµ£Æ'¼£Æ'�£Æ'¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨¿½¥Å ¦â€"â„¢©â€¡â€˜£ï¿½ª£ï¿½â€"£ï¿½§£â‚¬ï¿½ IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½Å' 24 ¦â„¢â€š©â€"“£Æ'ª£Æ'¢£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½§£Æ'¢£Æ'‹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
AIX® V5.3£â‚¬ï¿½ AIX V6.1£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ AIX V7.1 £ï¿½®¥Å¸º¦Å"¬£â€šª£Æ'Å¡£Æ'¬£Æ'¼£Æ'†£â€š££Æ'³£â€š°£Æ'»£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½«¦â€"°£ï¿½Å¸£ï¿½«§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½Å¸ Electronic Service Agent £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' ©Å¡Å"¥®³£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¤½¿§â€�¨§Å ¶¦³ï¿½£ï¿½®¥â€¢ï¿½©¡Å'£â€šâ€tm IBM £ï¿½«©â€º»¥ï¿½§Å¡â€ž£ï¿½«¨â€¡ª¥â€¹â€¢¥ ±¥â€˜Å £ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½¥â€¢ï¿½©¡Å'¨§£¦±º£ï¿½Å'¨¿â€¦©â‚¬Å¸¥Å'â€"£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â‚¬ï¿½¥ï¿½¯§â€�¨¦â‚¬§£ï¿½Å'¥ï¿½â€˜¤¸Å £ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š Electronic Service Agent £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½Å'¥ï¿½Å½©â€ºâ€ £ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' ¦§â€¹¦Ë†ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¤£Æ'³£Æ'â„¢£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'¼¦Æ'…¥ ±£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š»£â€š£Æ'¥£â€š¢£ï¿½ª£â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ Web £Æ'�£Æ'¼£â€š¿£Æ'«£ï¿½§£â€šâ€š¨¡¨§¤º£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£â€šâ€°£ï¿½®¦Æ'…¥ ±£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½¨ IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'�£Æ'¼£Æ' £ï¿½Å'¥â€¢ï¿½©¡Å'£ï¿½®¥Ë†¤¥Ë†¥£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¨§£¦±º£â€šâ€tm¦â€�¹¥â€"„£ï¿½â„¢£â€šâ€¹§â€º®§Å¡â€ž£ï¿½§¤½¿§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½®£Æ'¡£â€š¤£Æ'³£Æ'¡£Æ'‹£Æ'¥£Æ'¼£ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â‚¬Å'smitty esa_main£â‚¬ï¿½£ï¿½¨¥â€¦¥¥Å ›£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€¹£â€šâ€°£â‚¬ï¿½£â‚¬Å'Configure Electronic Service Agent £â‚¬ï¿½£â€šâ€tm©ï¿½¸¦Å ž£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½¾£ï¿½Å¸ ESA £ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥¼·¥Å ›£ï¿½ª Web £Æ'¦£Æ'¼£â€š¶£Æ'¼£Æ'»£â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'•£â€š§£Æ'¼£â€š¹£ï¿½Å'¦â€"°£ï¿½Å¸£ï¿½«§µâ€ž£ï¿½¿¨¾¼£ï¿½¾£â€šÅ'£â‚¬ï¿½§®¡§ï¿½â€ ¨â‚¬â€¦£ï¿½Å'§Å ¶¦³ï¿½£â‚¬ï¿½£Æ'„£Æ'¼£Æ'«¨¨¥®Å¡£â‚¬ï¿½¥â€¢ï¿½©¡Å'¦Æ'…¥ ±£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'•£â€š££Æ'«£â€š¿£Æ'¼£ï¿½«§°¡¥ï¿½Ëœ£ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€"£ï¿½Å¸£â‚¬â€š Electronic Service Agent £ï¿½®¦§â€¹¦Ë†ï¿½¦â€"¹¦³â€¢£ï¿½¨¤½¿§â€�¨¦â€"¹¦³â€¢£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¨©³§´°¦Æ'…¥ ±£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¨³â€¡¦â€"â„¢£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£Æ'�£Æ'¼£â€š¿£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £ï¿½®£â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'�£Æ'Æ'£Æ'ˆ£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½®£ï¿½«¥¾â€œ¦ï¿½¥¤½¿§â€�¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸¨¤â€¡¦â€¢°£ï¿½®£â€š¨£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'¼£Æ'»£Æ'�£â€š¤£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½«¤»££â€šï¿½£â€šâ€¹£â‚¬ï¿½¥ï¿½Ëœ¤¸â‚¬£ï¿½®£â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'�£Æ'Æ'£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¨£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'¼£Æ'»£Æ'�£â€š¤£Æ'³£Æ'ˆ£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£Æ'�£Æ'¼£â€š¿£Æ'«£ï¿½§£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦Å €¨¡â€œ§Å¡â€ž£ï¿½ª¥â€¢ï¿½©¡Å'£ï¿½®¨§£¦±º£â€šâ€tm¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½® IBM £Æ'ª£â€š½£Æ'¼£â€š¹£ï¿½«§°¡¥ï¿½Ëœ£ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€šMy £â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' ¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'â€"£Æ'¬£Æ'Ÿ£â€š¢£Æ' ¦¤Å"§´¢¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½ Electronic Service Agent £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £Æ'»£â€š¤£Æ'³£Æ'â„¢£Æ'³£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'¼£ï¿½®¨¿½¨·¡£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³©â€"¢©â‚¬£¤¿®¦££ï¿½®¦¤Å"§´¢£ï¿½Å'£ï¿½â€¢£â€šâ€°£ï¿½«¥®¹¦Ëœâ€œ£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£Æ'¡£Æ'ª£Æ'Æ'£Æ'ˆ
£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£â€š¿£â€š¤£Æ' £ï¿½®¥¢â€"¥¤§: Electronic Service Agent™ £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢£Æ'»£â€š¨£Æ'©£Æ'¼£Æ'»£Æ'¬£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â€šâ€tm£â€šË†£â€šÅ ¨¿â€¦©â‚¬Å¸£ï¿½«¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' ¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½«£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½§£â‚¬ï¿½¤¿ï¿½¨¨¼£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'¡£Æ'³£Æ'†£Æ'Å £Æ'³£â€š¹¥¥â€˜§´â€ž£â€šâ€tm¥¼·¥Å'â€"£ï¿½§£ï¿½ï¿½£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£â‚¬Å'§â€"‡§Å ¶£â‚¬ï¿½£â€šâ€tm£Æ'¢£Æ'‹£â€š¿£Æ'¼£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½£â€š¨£Æ'©£Æ'¼£â€šâ€tm¨¨º¦â€"£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½ IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½«¦â€°â€¹¥â€¹â€¢£ï¿½§©â€º»¨©±£ï¿½â€"£ï¿½¦¥â€¢ï¿½©¡Å'¨¨Ëœ©Å'²£â€šâ€tm£â€šª£Æ'¼£Æ'â€"£Æ'³£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½¨£ï¿½â€ž£ï¿½â€ §â€ž¡©§â€ž£ï¿½ª¦â„¢â€š©â€"“£â€šâ€tm§Å¸§¸®£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š1 ¦â€"¥ 24 ¦â„¢â€š©â€"“ ©â‚¬± 7 ¦â€"¥£ï¿½®£Æ'¢£Æ'‹£â€š¿£Æ'¼¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥ ±¥â€˜Å ¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£â€š¨£Æ'©£Æ'¼£ï¿½®¥ ±¥â€˜Å £ï¿½«¤ºº£ï¿½®¤»â€¹¥â€¦¥£ï¿½Å'¤¸ï¿½¨¦ï¿½£ï¿½«£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£â€š»£â€š£Æ'¥£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼: Electronic Service Agent £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'¢£Æ'‹£â€š¿£Æ'¼£â‚¬ï¿½¥ ±¥â€˜Å £â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ IBM £ï¿½§£ï¿½®£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½®¤¿ï¿½§®¡£â€šâ€tm£â€š»£â€š£Æ'¥£â€š¢£ï¿½«¨¡Å'£ï¿½Ë†£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š Electronic Service Agent £Æ'„£Æ'¼£Æ'«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£â€š¤£Æ'³£â€š¿£Æ'¼£Æ'�£Æ'Æ'£Æ'ˆ (HTTPS £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ VPN) £ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'¢£Æ'‡£Æ' £ï¿½®£ï¿½â€ž£ï¿½Å¡£â€šÅ'£ï¿½â€¹£â€šâ€tm¤»â€¹£ï¿½â€"£ï¿½¦£â€š»£â€š£Æ'¥£â€š¢£ï¿½ª©â‚¬ï¿½¤¿¡£â€šâ€tm¨¡Å'£ï¿½â€ž£â‚¬ï¿½£â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½®£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¥â€¡º¥ï¿½££â€šâ€tm¤¸â‚¬¥â€¦Æ'¥Å'â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£â€šË†£ï¿½â€ £ï¿½«¨¨¨¨Ë†£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š ©â‚¬Å¡¤¿¡£ï¿½¯§â€°â€¡¦â€"¹¥ï¿½â€˜£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š Electronic Service Agent £â€šâ€tm£â€š¢£â€š¯£Æ'†£â€š££Æ'â€"£ï¿½«£ï¿½â€"£ï¿½¦£â€šâ€š£â‚¬ï¿½ IBM £ï¿½¯£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½«£ï¿½¯¤¾µ¥â€¦¥£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š
¨¿½¥Å ¦Æ'…¥ ±£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ http://www.ibm.com/support/esa Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
£â€šË†£â€šÅ ¦£§¢º£ï¿½ª¥ ±¥â€˜Å : £â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£Æ'»£Æ'ª£â€š¯£â€š¨£â€š¹£Æ'ˆ£ï¿½¨¤¸¦¨¡Å'£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' ¦Æ'…¥ ±£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¨£Æ'©£Æ'¼£Æ'»£Æ'£â€š°£ï¿½Å' IBM £â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½«¨â€¡ª¥â€¹â€¢§Å¡â€ž£ï¿½«£â€š¢£Æ'Æ'£Æ'â€"£Æ'£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£â‚¬ï¿½£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' ¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm¦Å½¢£ï¿½â€"¥â€¡º£ï¿½â€"£ï¿½¦©â‚¬ï¿½¤¿¡£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½¯£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â€º£â€šâ€œ£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£â€šÅ'£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ £â‚¬ï¿½£â€š¨£Æ'©£Æ'¼£ï¿½®¨ª¤¥ ±¥â€˜Å £â€šâ€ž¨ª¤¨¨º¦â€"£ï¿½®£Æ'ª£â€š¹£â€š¯£ï¿½Å'¨»½¦¸â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€ž£ï¿½££ï¿½Å¸£â€šâ€œ IBM £ï¿½«©â‚¬ï¿½¤¿¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸¥â€¢ï¿½©¡Å'£â€š¨£Æ'©£Æ'¼£Æ'»£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£Æ'‡£Æ'¼£â€š¿§Å¸¥¨Ëœ§®¡§ï¿½â€ £â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £â€šâ€tm©â‚¬Å¡£â€šÅ £â‚¬ï¿½£ï¿½ï¿½£ï¿½®¥â€¢ï¿½©¡Å'£ï¿½®¨¨Ëœ©Å'²£ï¿½«§Å¸¥¨Ëœ£â€š¢£Æ'¼£Æ'†£â€š££â€š¯£Æ'«£ï¿½Å'¨¿½¥Å £ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£â€š«£â€š¹£â€š¿£Æ'ž£â€š¤£â€šº£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ: £ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨µ·¥â€¹â€¢¤¸£ï¿½«¥â€¦¥¥Å ›£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸ IBM ID £â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½ IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ £Æ'Å¡£Æ'¼£â€š¸£ï¿½®£â‚¬Å½My £â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â‚¬Å½£Æ'â€"£Æ'¬£Æ'Ÿ£â€š¢£Æ' ¦¤Å"§´¢£â‚¬ï¿½ £ï¿½®¥ï¿½â€ž£â€š»£â€š¯£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½§£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' ¦Æ'…¥ ±£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm§¢º¨ªï¿½£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
My £â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½¯£â‚¬ï¿½ Electronic Service Agent £ï¿½Å'£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½â€¹£â€šâ€°¥ï¿½Å½©â€ºâ€ £ï¿½â€"£ï¿½Å¸¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm¤½¿§â€�¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½¥°Å½¥â€¦¥¦¸Ë†£ï¿½¿£ï¿½®£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½®¤¾¡¥â‚¬¤£ï¿½â€š£â€šâ€¹£Æ'¬£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'¬£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM ID £ï¿½«©â€"¢©â‚¬£¤»Ëœ£ï¿½â€˜£â€šâ€°£â€šÅ'£ï¿½¦£ï¿½â€ž£â€šâ€¹£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'â€"£Æ'¬£Æ'Ÿ£â€š¢£Æ' ¦¤Å"§´¢£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦¤Å"§´¢¦©Å¸¨Æ'½£ï¿½¨£â‚¬ï¿½ Electronic Service Agent £ï¿½®¦Æ'…¥ ±£ï¿½®¤¾¡¥â‚¬¤£â€šâ€tm§µï¿½¥ï¿½Ë†£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½¦Å €¨¡â€œ£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ§Å¸¥¨Ëœ£Æ'â„¢£Æ'¼£â€š¹£ï¿½®¦â€¹¡¥¼µ¦¤Å"§´¢¦©Å¸¨Æ'½£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £Æ'â€"£Æ'¬£Æ'Ÿ£â€š¢£Æ' ¦¤Å"§´¢£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½â€¹£â€šâ€°¥ï¿½Å½©â€ºâ€ £ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸ £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£Æ'»£â€š¨£Æ'¼£â€š¸£â€š§£Æ'³£Æ'ˆ £ï¿½®¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm¦´»§â€�¨£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½â€œ£ï¿½¨£ï¿½§£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®£â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £ï¿½®£ï¿½¿£ï¿½«¨©²¥½â€œ£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦¤Å"§´¢§µï¿½¦Å¾Å"£â€šâ€tm¨¡¨§¤º£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£ï¿½®¨Æ'½¥Å ›£ï¿½®¦´»§â€�¨¦â€"¹¦³â€¢£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¨©³§´°£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £â€š·£â€š¹£Æ'†£Æ' £Æ'»£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹¦â€¹â€¦¥½â€œ¨â‚¬â€¦£ï¿½«£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½ï¿½£ï¿½â€¹£â‚¬ï¿½ IBM IBM £â€š¨£Æ'¬£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'£Æ'‹£Æ'Æ'£â€š¯£Æ'»£â€šµ£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
¦â€"â„¢©â€¡â€˜
£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‘£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'Å £Æ'¼£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®¦Æ'…¥ ±
IBM £Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‘£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'Å £Æ'¼ (IBM £ï¿½â€¹£â€šâ€°¨£½¥â€œï¿½£â€šâ€tm¥â€¦¥¦â€°â€¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£Æ'¯£Æ'¼£â€š¯£â€š¹£Æ'†£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£Æ'»£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£ï¿½®£Æ'‡£â€š££â€š¹£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'“£Æ'¥£Æ'¼£â€š¿£Æ'¼) £ï¿½®¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¨²©¥£²¥ºâ€"£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£Æ'»£â€šª£Æ'³£Æ'©£â€š¤£Æ'³£ï¿½«£Æ'ª£Æ'³£â€š¯£ï¿½â€"£ï¿½¦£â‚¬ï¿½£Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‘£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'Å £Æ'¼¥ï¿½â€˜£ï¿½â€˜£ï¿½®¦â€"â„¢©â€¡â€˜¨¨¥®Å¡¦Æ'…¥ ±£â€šâ€tm¥ï¿½â€"¥¾â€"£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š https://www.ibm.com/software/howtobuy/passportadvantage/paoreseller£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯http://www.ibm.com/partnerworld/sg/apchannounce/ Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½«£â€š¢£â€š¯£â€š»£â€š¹£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM ID £ï¿½¨£Æ'‘£â€š¹£Æ'¯£Æ'¼£Æ'‰£ï¿½Å'¥¿â€¦¨¦ï¿½£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
¥ï¿½â€ž¥Å"°¥Å¸Å¸£ï¿½®¦â€"â„¢©â€¡â€˜¨¨¥®Å¡£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM ¦â€¹â€¦¥½â€œ¥â€œ¡£ï¿½«£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸
£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦Æ'…¥ ±£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦â€"â„¢©â€¡â€˜£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM ¦â€¹â€¦¥½â€œ¥â€œ¡£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯ Software Value Plus £ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦¨ªï¿½¥®Å¡£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸ IBM £Æ'“£â€š¸£Æ'�£â€š¹£Æ'»£Æ'‘£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'Å £Æ'¼£ï¿½«£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š¨¿½¥Å ¦Æ'…¥ ±£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯ £Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'‘£â€š¹£Æ'�£Æ'¼£Æ'ˆ£Æ'»£â€š¢£Æ'‰£Æ'�£Æ'³£Æ'†£Æ'¼£â€š¸£Æ'»£â€š¨£â€š¯£â€š¹£Æ'â€"£Æ'¬£â€š¹ Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
IBM £â€š°£Æ'£Æ'¼£Æ'�£Æ'«£Æ'»£Æ'•£â€š¡£â€š¤£Æ'Å £Æ'³£â€š·£Æ'³£â€š°
IBM £â€š°£Æ'£Æ'¼£Æ'�£Æ'«£Æ'»£Æ'•£â€š¡£â€š¤£Æ'Å £Æ'³£â€š·£Æ'³£â€š°£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¿¡§â€�¨¨³â€¡¦ ¼£ï¿½®£ï¿½â€š£â€šâ€¹£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å' IT £â€š½£Æ'ª£Æ'¥£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³£â€šâ€tm§ï¿½²¥¾â€"£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½®£â€šâ€tm¦â€�¯¦ï¿½´£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½«£â‚¬ï¿½§«¶¤ºâ€°¥Å ›£ï¿½®£ï¿½â€š£â€šâ€¹¨³â€¡©â€¡â€˜¨ª¿©ï¿½â€�£â€šâ€tm§â€�¨¦â€žï¿½£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½â€œ£ï¿½®£â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š°£ï¿½«£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM £ï¿½¨£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®£Æ'¡£Æ'¼£â€š«£Æ'¼£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£Æ'â„¢£Æ'³£Æ'€£Æ'¼£ï¿½®¤¸¡¦â€"¹£ï¿½â€¹£â€šâ€°£ï¿½®£â‚¬ï¿½£Æ'�£Æ'¼£Æ'‰£â€š¦£â€š§£â€š¢£â‚¬ï¿½£â€š½£Æ'•£Æ'ˆ£â€š¦£â€š§£â€š¢£â‚¬ï¿½£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£â€šâ€tm¥ï¿½«£â€šâ‚¬£â‚¬ï¿½IT §ï¿½²¥¾â€"£ï¿½®£ï¿½Å¸£â€šï¿½£ï¿½®¨³â€¡©â€¡â€˜¨ª¿©ï¿½â€�£ï¿½Å'¥ï¿½«£ï¿½¾£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š° (£ï¿½â„¢£ï¿½¹£ï¿½¦£ï¿½®£â€š«£â€š¹£â€š¿£Æ'ž£Æ'¼£Æ'»£â€š»£â€š°£Æ'¡£Æ'³£Æ'ˆ£â‚¬ï¿½£ï¿½â„¢£ï¿½ª£â€šï¿½£ï¿½¡¥°ï¿½¤¼ï¿½¦¥£â‚¬ï¿½¤¸¤¼ï¿½¦¥£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥¤§¤¼ï¿½¦¥§â€�¨)£â‚¬ï¿½£Æ'¬£Æ'¼£Æ'ˆ£â‚¬ï¿½¦ï¿½¡¤»¶£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¢£Æ'â„¢£â€š¤£Æ'©£Æ'“£Æ'ª£Æ'†£â€š££Æ'¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¥â€º½£ï¿½«£â€šË†£ï¿½££ï¿½¦§â€¢°£ï¿½ª£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨©³£ï¿½â€"£ï¿½ï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¥Å"°¥Å¸Å¸£ï¿½® IBM £â€š°£Æ'£Æ'¼£Æ'�£Æ'«£Æ'»£Æ'•£â€š¡£â€š¤£Æ'Å £Æ'³£â€š·£Æ'³£â€š°§µâ€ž§¹â€�£ï¿½«£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½ï¿½£ï¿½â€¹£â‚¬ï¿½ IBM £â€š°£Æ'£Æ'¼£Æ'�£Æ'«£Æ'»£Æ'•£â€š¡£â€š¤£Æ'Å £Æ'³£â€š·£Æ'³£â€š° Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£â€šâ€tm¥ï¿½â€š§â€¦§£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
IBM £â€š°£Æ'£Æ'¼£Æ'�£Æ'«£Æ'»£Æ'•£â€š¡£â€š¤£Æ'Å £Æ'³£â€š·£Æ'³£â€š°£ï¿½®£â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š°£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM Credit LLC £â€šâ€tm©â‚¬Å¡£ï¿½â€"£ï¿½¦ (§±³¥â€º½£ï¿½®¥ ´¥ï¿½Ë†)£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½® IBM ¥ï¿½¤¼Å¡§¤¾£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³©Æ'¨©â€"€£â€šâ€tm©â‚¬Å¡£ï¿½â€"£ï¿½¦ (¥â€¦¨¤¸â€"§â€¢Å')£â‚¬ï¿½¦Å"‰¨³â€¡¦ ¼£ï¿½®¤¼ï¿½¦¥£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¥®Ëœ¥â€¦¬¥ºï¿½£ï¿½®£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½«¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'¬£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¤¿¡§â€�¨¦ ¼¤»Ëœ£ï¿½â€˜£â‚¬ï¿½¨³â€¡©â€¡â€˜¨ª¿©ï¿½â€�¦ï¿½¡¤»¶£â‚¬ï¿½£â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š°£ï¿½®£â€š¿£â€š¤£Æ'â€"£â‚¬ï¿½¨£â€¦§½®£ï¿½®£â€š¿£â€š¤£Æ'â€"£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€šª£Æ'â€"£â€š·£Æ'§£Æ'³£ï¿½«¥Å¸º£ï¿½¥£ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½ ¥â€º½£ï¿½«£â€šË†£â€šÅ §â€¢°£ï¿½ª£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®¥Ë†¶©â„¢ï¿½£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£â€šâ€š£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š£Æ'¬£Æ'¼£Æ'ˆ£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€šª£Æ'•£â€š¡£Æ'ª£Æ'³£â€š°£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤ºË†¥â€˜Å £ï¿½ª£ï¿½â€"£ï¿½«¥¤â€°¦â€º´£â‚¬ï¿½¦â€¹¡¥¼µ£â‚¬ï¿½£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¦â€tm¤¥â€ºÅ¾£ï¿½â€¢£â€šÅ'£â€šâ€¹¥ ´¥ï¿½Ë†£ï¿½Å'£ï¿½â€š£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
IBM £â€š°£Æ'£Æ'¼£Æ'�£Æ'«£Æ'»£Æ'•£â€š¡£â€š¤£Æ'Å £Æ'³£â€š·£Æ'³£â€š°£ï¿½«£â€šË†£â€šâ€¹¨³â€¡©â€¡â€˜¨ª¿©ï¿½â€�£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½Å'§ï¿½¾©â€¡â€˜£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¤¿¡§â€�¨¥ï¿½â€"¥¼â€¢©â„¢ï¿½¥º¦£â€šâ€tm¤¿ï¿½¦Å'�£ï¿½â„¢£â€šâ€¹£ï¿½®£ï¿½«¥½¹§«â€¹£ï¿½¡£â‚¬ï¿½§ï¿½¾¥Å"¨£ï¿½®¤ºË†§®â€"©â„¢ï¿½¥º¦¥â€ …£ï¿½§£â€šË†£â€šÅ ¥¤Å¡£ï¿½ï¿½£ï¿½®£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼§ï¿½²¥¾â€"£â€šâ€tm¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½«£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½§µÅ'¦¸Ë†§Å¡â€ž£ï¿½«¦Å"‰¦Å"›£ï¿½ª¦â€"°£Æ'†£â€š¯£Æ'Ž£Æ'£â€š¸£Æ'¼£ï¿½®¥®Å¸¨£â€¦£â€šâ€tm¤¿Æ'©â‚¬²£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½¦±º¦¸Ë†£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦ï¿½¡¤»¶£ï¿½®¦Å¸â€�¨»Å¸¦â‚¬§£â€šâ€tm¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½â€"£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'£â€š¸£â€š§£â€š¯£Æ'ˆ£Æ'»£â€š³£â€š¹£Æ'ˆ£â€šâ€tm¤ºË†¦Æ'³¥Ë†©§â€ºÅ £ï¿½«¤¸â‚¬¨â€¡´£ï¿½â€¢£ï¿½â€º£â€šâ€¹¥Å ©£ï¿½â€˜£ï¿½¨£ï¿½ª£â€šÅ £ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨³â€¡©â€¡â€˜¨ª¿©ï¿½â€�£ï¿½¯¤¿¡§â€�¨¨³â€¡¦ ¼£ï¿½®£ï¿½â€š£â€šâ€¹¥â€¦¨¤¸â€"§â€¢Å'£ï¿½®£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½«£ï¿½â€�¥Ë†©§â€�¨£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½â€˜£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
AP £Æ'‡£â€š££â€š¹£Æ'ˆ£Æ'ª£Æ'“£Æ'¥£Æ'¼£â€š·£Æ'§£Æ'³
| Country/Region | Announced |
|---|---|
| AP IOT | |
| ASEAN * | Yes |
| India/South Asia ** | Yes |
| Australia | Yes |
| Hong Kong | Yes |
| Macao SAR of the PRC | Yes |
| Mongolia | Yes |
| New Zealand | Yes |
| People's Republic of China | Yes |
| South Korea | Yes |
| Taiwan | Yes |
| Japan IOT | |
| Japan | Yes |
*£Æ'â€"£Æ'«£Æ'�£â€š¤£Æ'»£Æ'€£Æ'«£â€šµ£Æ'©£Æ'¼£Æ' £â‚¬ï¿½£â€š«£Æ'³£Æ'Å"£â€š¸£â€š¢£â‚¬ï¿½£â€š¤£Æ'³£Æ'‰£Æ'�£â€š·£â€š¢£â‚¬ï¿½£Æ'©£â€šª£â€š¹¤ºº¦°â€˜¦°â€˜¤¸»¥â€¦±¥â€tmÅ'¥â€º½£â‚¬ï¿½£Æ'ž£Æ'¬£Æ'¼£â€š·£â€š¢£â‚¬ï¿½£Æ'Ÿ£Æ'££Æ'³£Æ'ž£Æ'¼£â‚¬ï¿½£Æ'•£â€š££Æ'ª£Æ'â€�£Æ'³£â‚¬ï¿½£â€š·£Æ'³£â€š¬£Æ'�£Æ'¼£Æ'«£â‚¬ï¿½£â€š¿£â€š¤£â‚¬ï¿½¦ï¿½±£Æ'†£â€š££Æ'¢£Æ'¼£Æ'«£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£Æ'â„¢£Æ'ˆ£Æ'Å £Æ'
**£Æ'�£Æ'³£â€š°£Æ'©£Æ'‡£â€š·£Æ'¥£â‚¬ï¿½£Æ'â€"£Æ'¼£â€š¿£Æ'³£â‚¬ï¿½£â€š¤£Æ'³£Æ'‰£â‚¬ï¿½£Æ'¢£Æ'«£â€š¸£Æ'â€"£â‚¬ï¿½£Æ'�£Æ'‘£Æ'¼£Æ'«£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€š¹£Æ'ª£Æ'©£Æ'³£â€š«
¥â€¢â€ ¦¨â„¢
DB2 Connect£â‚¬ï¿½Optim£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Electronic Service Agent £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¸â€"§â€¢Å'£ï¿½®¥¤Å¡£ï¿½ï¿½£ï¿½®¥â€º½£ï¿½«£ï¿½Å £ï¿½â€˜£â€šâ€¹ International Business Machines Corporation £ï¿½®¥â€¢â€ ¦¨â„¢£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
IBM£â‚¬ï¿½DB2£â‚¬ï¿½BLU Acceleration£â‚¬ï¿½pureScale£â‚¬ï¿½z/OS£â‚¬ï¿½System z£â‚¬ï¿½pureQuery£â‚¬ï¿½developerWorks£â‚¬ï¿½Passport Advantage£â‚¬ï¿½PartnerWorld£â‚¬ï¿½Express, System i£â‚¬ï¿½InfoSphere£â‚¬ï¿½Cognos£â‚¬ï¿½pureXML£â‚¬ï¿½Tivoli£â‚¬ï¿½BigInsights£â‚¬ï¿½WebSphere£â‚¬ï¿½Informix£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ AIX £ï¿½¯£â‚¬ï¿½¤¸â€"§â€¢Å'£ï¿½®¥¤Å¡£ï¿½ï¿½£ï¿½®¥â€º½£ï¿½§§â„¢»©Å'²£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½Å¸ International Business Machines Corporation £ï¿½®¥â€¢â€ ¦¨â„¢£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
Linux £ï¿½¯£â‚¬ï¿½Linus Torvalds £ï¿½®§±³¥â€º½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®¥â€º½£ï¿½«£ï¿½Å £ï¿½â€˜£â€šâ€¹¥â€¢â€ ¦¨â„¢£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
UNIX £ï¿½¯£â‚¬ï¿½The Open Group £ï¿½®§±³¥â€º½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®¥â€º½£ï¿½«£ï¿½Å £ï¿½â€˜£â€šâ€¹§â„¢»©Å'²¥â€¢â€ ¦¨â„¢£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
Windows £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Microsoft £ï¿½¯£â‚¬ï¿½Microsoft Corporation £ï¿½®§±³¥â€º½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®¥â€º½£ï¿½«£ï¿½Å £ï¿½â€˜£â€šâ€¹¥â€¢â€ ¦¨â„¢£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
Oracle £ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³ Java £ï¿½¯£â‚¬ï¿½Oracle £â€šâ€ž£ï¿½ï¿½£ï¿½®©â€"¢©â‚¬£¤¼Å¡§¤¾£ï¿½®§±³¥â€º½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®¥â€º½£ï¿½«£ï¿½Å £ï¿½â€˜£â€šâ€¹¥â€¢â€ ¦¨â„¢£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£ï¿½ï¿½£ï¿½®¤»â€"£ï¿½®¤¼Å¡§¤¾¥ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½¨£½¥â€œï¿½¥ï¿½ï¿½£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹¥ï¿½ï¿½£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½ï¿½£â€šÅ'£ï¿½Å¾£â€šÅ'£ï¿½®¤¼Å¡§¤¾£ï¿½®¥â€¢â€ ¦¨â„¢£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£Æ'»£Æ'ž£Æ'¼£â€š¯£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
£ï¿½â€�¥Ë†©§â€�¨¦ï¿½¡¤»¶
£ï¿½Å ¥®¢¦§Ëœ£ï¿½®¥â€º½£ï¿½§§â„¢º¨¡¨£ï¿½â€¢£â€šÅ'£ï¿½¦¥â€¦¥¦â€°â€¹¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª IBM £ï¿½®¨£½¥â€œï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³£â€šµ£Æ'¼£Æ'“£â€š¹£ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½ï¿½£ï¿½®¦â„¢â€š§â€š¹£ï¿½§¦Å"‰¥Å ¹£ï¿½§©ï¿½©§â€�¨¥ï¿½¯¨Æ'½£ï¿½ª¦¨â„¢¦ºâ€"¥¥â€˜§´â€ž¦â€º¸£â‚¬ï¿½¦ï¿½¡© …£â‚¬ï¿½¦ï¿½¡¤»¶£â‚¬ï¿½£ï¿½Å £â€šË†£ï¿½³¦â€"â„¢©â€¡â€˜£ï¿½«¥Å¸º£ï¿½¥£ï¿½â€ž£ï¿½¦§â„¢º¦³¨£ï¿½§£ï¿½ï¿½£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š IBM £ï¿½¯£â‚¬ï¿½£ï¿½â€œ£ï¿½®§â„¢º¨¡¨£â€šâ€tm£ï¿½â€ž£ï¿½¤£ï¿½§£â€šâ€š¤ºË†¥â€˜Å £ï¿½ª£ï¿½â€"£ï¿½«¥¤â€°¦â€º´£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¦â€tm¤¥â€ºÅ¾£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦¨©¥Ë†©£â€šâ€tm¤¿ï¿½¦Å"‰£ï¿½â€"£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š £ï¿½â€œ£ï¿½®§â„¢º¨¡¨£ï¿½¯¦Æ'…¥ ±¦ï¿½ï¿½¤¾â€º£ï¿½®£ï¿½¿£â€šâ€tm§â€º®§Å¡â€ž£ï¿½¨£ï¿½â€"£ï¿½¦£ï¿½â€ž£ï¿½¾£ï¿½â„¢£â‚¬â€š¨¿½¥Å £ï¿½®£ï¿½â€�¥Ë†©§â€�¨¦ï¿½¡¤»¶£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½¦¬¡£ï¿½® Web £â€šµ£â€š¤£Æ'ˆ£ï¿½§£ï¿½â€�§¢º¨ªï¿½£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
- £ï¿½â€�¥Ë†©§â€�¨¦ï¿½¡¤»¶
£ï¿½â€œ£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½§â„¢º¨¡¨£Æ'¬£â€š¿£Æ'¼£ï¿½¯£â‚¬ï¿½IBM Corporation £ï¿½Å'§â„¢º¨¡¨£ï¿½â€"£ï¿½Å¸¦â„¢â€š§â€š¹£ï¿½§£ï¿½®¨£½¥â€œï¿½§â„¢º¨¡¨£Æ'¬£â€š¿£Æ'¼£ï¿½®¦Å „¨¨³£ï¿½§£ï¿½â„¢£â‚¬â€š
IBM ¨£½¥â€œï¿½£ï¿½«©â€"¢£ï¿½â„¢£â€šâ€¹¦Å"€¦â€"°¦Æ'…¥ ±£ï¿½«£ï¿½¤£ï¿½â€ž£ï¿½¦£ï¿½¯£â‚¬ï¿½ IBM ¦â€¹â€¦¥½â€œ¥â€œ¡£ï¿½¾£ï¿½Å¸£ï¿½¯¨²©¥£²¥ºâ€"£ï¿½«£ï¿½Å ¥â€¢ï¿½£ï¿½â€ž¥ï¿½Ë†£â€šï¿½£ï¿½â€º£ï¿½â€ž£ï¿½Å¸£ï¿½ £ï¿½ï¿½£ï¿½â€¹£â‚¬ï¿½ IBM Worldwide Contacts £Æ'Å¡£Æ'¼£â€š¸£â€šâ€tm£ï¿½â€�¨¦§£ï¿½ï¿½£ï¿½ £ï¿½â€¢£ï¿½â€ž£â‚¬â€š
- http://www.ibm.com/planetwide/jp/
goldsmithwoolnemis.blogspot.com
Source: https://www.ibm.com/common/ssi/ShowDoc.wss?docURL=/common/ssi/rep_ca/8/760/JAJPJP16-0188/index.html&lang=ja&request_locale=ja
0 Response to "Vg men 017 Continued Complete Works ‚¬ Æ’Â Æ’Â Æ’Âå§å…¨ Gpj vg017"
Postar um comentário